162 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



manchas que liemos descrito en el primer i)eríodo aumentau paulati- 

 namente en número, liasta cubrir totalmente la superficie de las ra- 

 mas infectadas y siguiendo una dirección basípeta e invaden también 

 las ramas de dos años con mayor o menor intensidad; dichas man- 

 chas entonces se van tocando, se refunden, se sobreponen y x>ierden 

 por consiguiente, sus formas típicas y regulares, de modo que toda 

 la corteza de los órganos afectados adquiere un color de cuero curti- 

 do, al mismo tiempo que una infinidad de arrugas, surcos y pequeñas 

 grietas, a veces formando una especie de cuadriculo, otras veces del 

 todo desordenadas, acompañadas por un sinnúmero de nodulos estro- 

 máticos variables en tamaño desde 0,5 hasta 2 milímetros de diámetro 

 por un 0,25 a 0,5 milímetros de espesor, regulares o irregulares. Las 

 hojas de las ramas así mole^stadas se vuelven amarillentas y tienden 

 a enroscar sus bordes hacia la cara suj)erior, desprendiéndose y ca- 

 yendo al menor atrito o al soplo del más leve vientecillo. Efectuando 

 secciones longitudinales o transversales de estas ramas, hallaremos 

 su parte medular más o menos seca, pero sin cambio de coloración, 

 el tejido leñoso casi normal pero con un ligero tinte llardo, mientras 

 que el líber y el endófieo ofrecen marcados caracteres de una altera- 

 ción más o menos profunda, habiéndose vuelto tumefactos, rojizos^ 

 friables, y albergando entre sus elementos histológicos alterados, del- 

 gados copos micélicos obscuros y más o menos aparentes. Sometiendo 

 al examen microscópico los nodulos estromáticos externos, hallare- 

 mos tres tipos carj)oíógicos distintos : 



a) Los estromas menores, iguales interna y externamente a los des- 

 critos para el primer período, pertenecen a la forma metagenética 

 Psedhaplúsporella aurantiormn Speg. y son los que predominan j)or 

 su número sobre todo los demás. 



b) Los estromas algo mayores cuyo tamaño, cuando típicos y norma- 

 les, varía de 1 a 1,5 milímetros, concuerdan por su aspecto exterior, es- 

 tructura interior y naturaleza con los anteriores, pero se diferencian 

 ])or encerrar en sus cavidades internas órganos multiplicadores dife- 

 rentes, causa por la cual esta forma metagenética la describiremos opor- 

 tunamente con la denominación de Pseudodiplodia auranUorum Speg. 



c) Por fin, en los jiuntos de invasión más antigua, suelen hallarse 

 algunos estromas por 4o común algo mayores, de hasta 2 milímetros 

 de diámetro, de color y naturaleza iguales a los antes descritos, los 

 cuales ofrecen una superficie algo irregular y salpicada de pequeñísi- 

 mos hoyitos de 0,1 ó 0,2 milímetros de diámetro, cuyos bordes se hallan 

 circundados por una hilera de diminutas pestañas, y que producen en 



