180 



de récolter et de conserver les échantillons géologiques, les 

 espèces animales ou végétales, etc. 



Il est du reste si facile de répondre à nos désirs, et, par ce 

 fait, de concourir <à une œuvre nationale ! Serait-ce trop de 

 demander à la marine de la France un appui qui nous est 

 donné par les marins et les nationaux de divers États de 

 l'Europe ? 



Il suffit de conserver avec quelques soins des échantillons 

 de ce que les pattes des ancres ou le plomb des sondes rap- 

 portent du fond; de recueillir les plantes marines entraînées 

 parles courants; d'enlever les dépôts adhérents aux épaves 

 que Ton est quelquefois appelé à visiter; ou encore de pêcher 

 le long du bord, pendant les temps calmes et surtout la nuit, 

 à l'aide d'un filet d'élamine. Sur les plages, la moindre flaque 

 d'eau laissée par la marée basse renferme souvent des espèces 

 animales nouvelles; on les prend avec un troubleau promené 

 en raclant le fond ou en fauchant les herbes. Le sable, la vase, 

 saisis à longueur de bras, sur le bord de la mer, offrent encore 

 de l'intérêt, et les parasites des poissons, les mollusques que 

 les poissons eux-mêmes ont avalés, sont à conserver après la 

 pêche. 



Les objets mous ou fragiles, les plantes sur lesquelles on les 

 a trouvés, se conservent assez bien dans le tafia. 



En dehors des circonstances ordinaires de la navigation, 

 plusieurs capitaines ont également exécuté pour nous des 

 dragages répétés sur une grande étendue de leur parcours. 

 Ces sondages ont une immense valeur, principalement ceux 

 des grandes profondeurs. 



Depuis notre premier appel, de nombreux naturahstes sont 

 venus nous prêter leur aide; quelques-uns d'entre eux ont joint 

 à leurs conseils l'autorité de leur plume. La forme propre de 

 chacun devait être respectée; nous l'avons conservée jusque 

 dans la traduction des manuscrits étrangers. Si les convenan- 

 ces et la reconnaissance ne nous avaient imposé cette ligne de 

 conduite, le cadre des Fonds de la Mer nous eût autorisés à la 



