Bericht über eine wissenschaftliche Reise nach Amerika. 4rS 



Von ähnlichen Gedanken und Wünschen beseelt war der 

 bekannte Reisende und Naturforscher Dr. Moriz Wagner, mit 

 dem mich seither die innigsten Bande der Freundschaft vereinigt 

 halten. Wir theilten die Vorstudien sowie die Arbeiten, Kosten, 

 Mühen und Gefahren der Reise selbst. Mein Gefährte hatte vor mir einen 

 durch vieljährige wissenschaftliche Wanderungen in Afrika, Asien 

 und Ost-Europa geschärften, vergleichenden Blick in die Naturver- 

 hältnisse voraus, welche auf die Entwicklung des Völkerlebens von 

 so hochwichtigem Einflüsse sind. 



Am 15. Mai 1852 schifften wir uns von Bremen nach New-York 

 ein. Im Laufe desselben Jahres bis zum Frühjahre 1853 bereisten 

 Avir einen grossen Theil der britischen Besitzungen Nordamerika's 

 sowie die meisten Staaten der nordamerikanisehen Union. Im Inter- 

 esse unseres Reisezweckes trennten wir uns vielfach zu ergänzenden 

 Forschungen und Arbeiten. Auch die übergrosse, räumliche Aus- 

 dehnung des Territoriums, in welchem wir allenthalben wenigstens 

 einige Beiträge zu unseren Studien sammeln wollten, nöthigte uns 

 zu dieser periodischen Trennung. Vor Allem wichtig erschien uns 

 nämlich der Besuch jener Theile des grossen nordamerikanischen 

 Continents, welche von anderen Reisenden noch wenig durch- 

 wandert und beschrieben waren und mit dem Interesse der Neuheit 

 zugleich für die Natur- und Völkerkunde, für die Zukunft der Coloni- 

 sation und des Handels unserer Beobachtung anziehende Seiten dar- 

 boten. 



Nachdem ich einige Zeit in den Staaten New-York, Pennsylva- 

 nien und Ohio verweilt, auch die Niagarafälle, das grösste malerische 

 Wunder der nordamerikanischen Landschaftsnatur besucht und einen 

 kurzen Ausflug nach Ober-Canada gemacht hatte, schiff"te ich durch 

 den Erie- und Huronsee nach dem Lake Superior , dem grössten 

 Süsswassersee der Welt, welchen meines Wissens noch kein deutscher 

 Reiseschriftsteller vor mir besucht und geschildert hat. An seinen 

 herrlichen Ufern verweilte ich fast einenMonat, um in die zahlreichen 

 Kupferbergwerke einzufahren, in denen das Metall vielfach in gedie- 

 genem Zustande vorkommt, und die verschiedenen, meist völlig un- 

 bewohnten Inseln dieses wunderbaren Wasserbeckens zu besuchen. 

 Meine Absicht , von Fond-du-lac bis zur Quelle des Mississippi, 

 von der ich nur noch 200 englische Meilen entfernt war, vorzudringen 

 scheiterte an der vorgerückten Herbstzeit. 



