Bericht über eine wissenschaftiiclie Reisenach Amerika. Qi 



Vulcarie der Erde. Vor etwa achtzig Jahren öffnete sieh der neue 

 Krater in einer Ebene, eine kleine Tagreise von Sonsonate entfernt 

 und hat sich seitdem bei einer permanenten Thätigkeit aus Rapilii 

 und Auswürflingen bis zu einer Höhe von etwa 4000 Fuss aufgebaut. 

 Sein Krater wurde noch nie bestiegen. Auch meinem Freunde gelang 

 die Besteigung nicht vollständig, obwohl er sie von verschiedenen 

 Seiten versuchte und drei Tage auf dem abhängenden Schlackenkegel 

 verweilte, wo er in der Nähe das schauerlich prächtige Schauspiel 

 einer Eruption genoss. Von dort setzte Dr. Wagner seine Reise 

 nach Guatemala fort. Gemeinschaftlich besuchten wir das paradiesisch- 

 schöne Thal von Antigua-Guatemala, die alte Hauptstadt des Landes, 

 die seit dem Erdbeben des vorigen Jahrhunderts in Trümmern liegt. 

 Wir bestiegen hier in Begleitung von vier Indianern den Gipfel des 

 - sogenannten Wasservulcans, eines prächtigen Kegels von fast 10.000 

 Fuss Höhe, welcher an Regelmässigkeit demOmotepec imNicaragua- 

 see wenig nachsteht und an Pracht der Vegetation ihn sicher über- 

 trifft. Dieser sogenannte Volcano de Agua scheint diesen Namen seit 

 jener mysteriösen Katastrophe zu führen, wo unter begleitenden hef- 

 tigen Erdstössen Ciudad vieja, die älteste spanische Hauptstadt Gua- 

 temala's, kurz nach dem Tode des Eroberers Alvarado in Trümmer 

 stürzte und zugleich ein wässeriger Schlammausbruch aus einer Sei- 

 tenspalte des Vulcans erfolgte, über dessen wahre Natur RemesaPs 

 dunkler Bericht nur ungenügenden Aufschluss gibt. 



Nachdem mein Reisegefährte auch die übrigen Hauptvulcane 

 Guatemala's besucht und theilweise bestiegen hatte, wandten wir uns 

 gemeinschaftlich wieder in nordöstlicher Richtung den Küstengegen- 

 den des Antillenmeeres zu. Ein ehrenvoller Auftrag der Regierung 

 Englands durch Vermittlung ihres Geschäftsträgers in Guatemala 

 Mr. Charles Lennox Wyke empfahl uns im Interesse des britischen 

 Museums den Besuch der wichtigsten indianischen Denkmale Central- 

 Amerika's. Wir wählten zunächst die Ruinen vonQuirigua am Mota- 

 guaflusse. Die Einzelheiten unserer dortigen Untersuchungen habe 

 ich dieser hochverehrten Versammlung bereits in einem besonderen 

 ausführlichen Berichte vorgelegt. Unsere Absicht, hierauf auch die 

 noch grossartigeren und interessanteren Ruinen von Peten tief im 

 Innern des Landes und nahe von Yucatan zu besuchen, scheiterte 

 nur an den ausserordentlichen Hindernissen, die in der Natur 

 des Landes, besonders in der schwierigen Zugänglichkeit jener 



