264 NOTE SUR DEUX ESPÈCES DE TORTUES 
la Tortue est hors de l’eau ; dans l’eau, le disque de l’une et 
l’autre espèce se relève plutôt qu’il ne s’affaisse, et laisse le 
mouvement libre aux membres; le disque est plus bombé 
que dansle 7rionyx spiniferus, et offre dans son milieu une 
dépression sur la longueur du dos; le col est subeylindrique, 
moins long en proportion que dans le Trionyx spiniferus, 
et n’a avec la tête et les narines que quatre pouces; quand 
le col est tendu, la peau se confond avec celle qui recouvre 
le disque. Les mâchoires sont comme dans le Trionyx spint- 
ferus, mais plus étroites et plus pointues. En voici les pro- 
portions : 
Trionyx spiniferus. Trionyx muticus. 
Pouc. Lig. Pouc. Lig. 
En, ouverture de la branche infér, . 1 6 ........ 1 9 
Mächoir 
lie longueur de la branche. . . 4. 1 » . . 4. . .. 1:2 
infér. EU < ) À 
extremite ou leur jonction ANNÉES: 220 AT. + ON de rene » I 
On voit ici qu'il y a une grande disproportion entre elles; 
les lèvres sont aussi plus développées; les membres sont 
courts, robustes, unis, avec cinq doigts, dont trois armés 
d’ongles forts comme dans la précédente espèce, et de larges 
membranes prolongées sur les membres pour la natation. On 
y remarque aussi une écaille aux pates de derrière, après le 
petit doigt, et plusieurs autres sur les membres antérieurs; à 
l'état sec, ces écailles pellucides ne paroïssent presque plus; 
la queue est très-courte et dépasse à peine le bord du disque. 
La couleur générale de la tête, du col, du disque et des 
membres est de terre-d’ombre, semée de nombreuses taches 
irrégulières plus foncées; membranes des pates bordées de 
jaune, dessous du corps blanc, see des pates bleuâtre 
ainsi que le plastron osseux. à 
Je n’ai vu de cette espèce que trois div, dont deux 
