176 OBSERVATIONS 
héroit pas non plus aux lames du manteau de l’animal; mais 
elle étoit contenue dans l’intérieur du muscle transverse que 
Poli, dans son Histoire naturelle des Mollusques, a nommé 
Muscle pyramidal. 
Je fus'averti de la présence de cette Perle par une petite 
élévation à la-surface inférieure et lisse.du muscle, et je ne 
la mis à découvert qu'après avoir enlevé les fibres charnues 
qui la masquoient. Elle étoit particulièrement située dans 
l'épaisseur d’un petit trousseau de fibres qui l’enchässoient 
exactement de toutes parts, de telle sorte qu'ayant été en- 
levée à ses deux extrémités ou points d’attache, cette masse 
musculaire représentoit assez exactement une navette ou 
mieux un fuseau dont la partie renflée étoit occupée par la 
petite Perle, 
Je ne crois pas devoir insister davantage sur ce premier 
fait qui méritoit d’être noté, non parce qu’il signale une co- 
quille pouvant produire des Perles libres, mais parce qu'il 
indique d’une manière précise un organe susceptible de les 
produire. 
La seconde observation que je communiquérai à la So- 
ciété est relative à une monstruosité singulière d’une Huître 
de nos côtes : elle consiste en un tubercule calcaire énorme, 
: situé à l’intérieur de cette coquille sur la valve supérieure, 
et qui occupe exactement et presque en entier l'impression 
musculaire. Son élévation est telle qu’elle a dû nécessaire- 
ment produire une concavité sur la valve opposée, et qu'en 
toùt l’animal devoit être fort incommodé de sa présence. 
Sa surface qui est d’une belle couleur blanche avec des 
reflets argentins ou satinés, est rendue inégale et comme 
