SUR LA FAMILLE DES POLYGALÉES. 343 
dans:la plupart des Polygala à crête. Ce corps a été désigné 
par les auteurs sous le nom de caroncule (caruncula). Dans 
la plupart des Polygala sans crête, il donne naissance à un 
appendice libre , charnu, ascendant, plus ou moins long, à 
peine sensible dans le Poly g. Pohliana Nob.(1), assez déve- 
loppé dans plusieurs autres espèces, toujours appliqué au 
dos de la semence et d’une forme linéaire. Chez les Po/ygala 
où il existe une crête, on voit deux appendices ascendans, 
aplatis, linéaires ou oblongs, rapprochés ou écartés, égale- 
ment libres, mais appliqués à la partie antérieure de la se- 
mence. Ces derniers appendices sont quelquefois égaux à la 
graine, et plus souvent ils n’atteignent que la moitié de sa 
longueur. Dans le Polyg. atropurpurea Nob. ils sont extrè- 
mement petits et presque rudimentaires. Le Poly. paludosa 
Nob. (2), qui n'est pas sans rapport avec le Polyc. atro- 
+ (r) PozycaLa Pouzrawa. P. caule vix digitali, suffruticoso, hirsuto; foliis oblongo- 
ovalis, subacutis, pilosis, longe ciliatis; racemis laxis, paucifloris ; alis cuneatis, 
oblique truncatis, carinä longioribus ; seminibus oblongis, villosissimis. 
(2) PorycaLa pALUuDosA. P. herbacea, glabra ; caule erecto, ramoso aut subsim- 
plici; foliis anguste linearibus, acutis vix aut minime punctato-pellucidis, quandè- 
que subnullis; racemis spiciformibus ; alis oblongis, unguiculatis, carinâ sublon= 
gioribus; seminibus hirtellis, globosis, inappendiculatis, aut subcylindricis et rar 
minute appendiculatis. 
Var 8. (myurus) caule ramisque multd brevioribus ; racemis longioribus, angus- 
tioribus ; floribus minutissimis; seminibus ovato-globosis. 
Var. y: (amethystina) cauïe subfiliformi, subsimplici ; racemis pauld longiori- 
bus, subangustioribus; floribus amethystinis ; seminibus ovato-globosis. 
Var. d. (ambigua) caule subsimplici; racemis elongatis, crassioribus; floribus 
majoribus ; capsulà oblongâ ; seminibus ovato-globosis, loculamento brevioribus. 
Var. «. (longespicata) caule ramisque brevioribus ; foliis multo longioribus, 
planiusculis ; racemis longicribus angustioribus ; floribus vix majoribus, amethys- 
