306 MÉMOIRE 
rapport; en effet, si cette partie n'est point un arille dans les 
Polygala, nous pouvons dire qu'il en est de même chez les 
ÆEuphorbes, où elle appartient aussi au tégument propre(1). 
(1) Cette vérité est suffisamment démontrée par la belle figure que M. de Mirbe]l 
a donnée de l’Euphorbia lathyris; mais, dans toutes les espèces , elle n’a pas, nous 
l’avouerons, ane évidence aussi palpable. Il paroît qu’en général l’ombilic est chez 
les Zuphorbes, comme dans les Polygala, placé au-dessous de la caroncule ;.et 
nous pouvons citer, pour exemple, outre l'Euphorbia lathyris, VEuph. paralias ; 
cependant il est difficile de ne pas admettre que, dans l’Euph. serrata, le cordon 
ombilical ou placenta passe dans la substance même de la base de la caroncule. 
D'ailleurs nous avons retrouvé dans la plupart des espèces que nous ayons exami- 
nées le second point d'attache si bien figuré par M. de Mirbel dans le lathyris, 
et même, vers l’époque de la maturité, nous avons encore distingué sans aucune 
peine, au centre de la surface supérieure du caroncule de l’£Euph. serrata, un petit 
trou qui n’est autre chose que la seconde attache. Dans l’Euph. serata, nous avons 
reconnu une particularité assez remarquable que nous ne saurions nous empêcher de 
signaler. Le véritable ombilic, tres-facile à reconnoître, est sensiblement éloigné 
de la caroncule; mais le placenta auquel est suspendue l’oyule se prolonge, en 
remontant, jusque, dans la base de la caroncule; il s’y raîtache, et s’y distingue 
facilement à sa couleur: d’un autre côté, au-dessus de la caroncule, un petit filet 
blanc, capillaire, émane de la columelle, prend une direction horizontale , et va 
se fixer au centre de la surface supérieure du chapeau ou caroncule , pour former 
la seconde attache véritable analogue à celle de l'Euph. lathyris. Dans les Poly- 
ga'ces, la caroncule est immobile sur la semence; mais chez les Euphorbes, elle est 
mobile, du moins à la maturité. Si vers l’époque de la maturité, lorsque lesipariies 
sont encore molles ,.on, détache avec la. pointe d’une aiguille la caroncule de 
l'Euph. serrata du tégument propre, on voit qu’elle ne tenoit que par un simple 
filet. Celui-ci reste sur le tégument ; il est d’une couleur verdätre, long, pointu, 
assez raide , et c'est sur lui que tourne la caroncule comme sur un petit pivot; la 
cavitéqu’il laisse dans la substance de lacaroncule.est centrale, profonde ; elle nous 
a paru lisse en ses parois ; elle correspond au petit irou du second point d'attache; 
mais il nous a semblé qu'il y avait quelque substance entreposée entre les deux 
cavités. Malgré cette interruption, n'est-il pas permis de croire que le filet que 
nous venons de décrire et celui qui existoit lors de la fécondation , mettent l’ovule 
en communication-avec le style, tandis que le placenta proprement dit le met en 
communication avec Les vaisseaux nourriciers ? Quoi qu’il en soit, nous avons aussi 
