338 MÉMOIRE 
(De floribus et affinitatibus Balsaminearum), en rappelle une autre 
qu'il avait insérée, en 1824, dans sa Monographie des Euphorbes de 
F'rance et d’ Allemagne, et où se trouvent exposées quelques unes 
des idées que nous avons émises dans notre premier Mémoire sur les 
Polygalées et dans le second qu’on imprime aujourd’hui. Nous nous 
estimons heureux de nous être rencontrés avec un homme dont les 
talens et le caractère méritent la plus grande estime, et nous n’au- 
rions cértainément pas manqué d'appuyer notre opinion sur la 
sienne , si elle nous eût été connue. Maïs lorsque nous rédigeämes 
nos deux Mémoires, nous n'avions point à notre disposition la Mo- 
nographie de M. Roeper, et comme rien dans le titre. de cet ouvrage 
ne nous indiquoit que nous y trouverions quelque chose qui füt re- 
latif aux Polygalées , nous ne songeâmes point à le demander à Paris. 
Nous ne croyons pouvoir mieux faire à présent que de transcrire 
la note de M. Roeper, telle que nous la trouvons dans son traité : De 
Jloribus Bealsaminearum. « Aliter haud possum quin hic addam 
« observationem quà confirmatur ingeniosissimi botanici R. Brown 
« theoria de Polygalearum flore. In P. oppositifoli& cordifoliéque 
« ad basin tubi uno latere fissi, qui staminum et petalorum coali- 
« tione efformatur, gibbera duo vidi,admodüm parva quidem in 
« flore vivo tamen optime conspicua. Hæc gibbera squamulaformia 
« ibi invenimus, ubi petalum quartum et quintum desirantur , 
« inter folia calycina duo interiora petaloidea nimirum et duo ex- 
« teriora minora peripheriam spectantia. Petalorum maximum, ca- 
« rinæforme, sæpiüs cristà bifidä instructum, inter folia calycina 
« minora positum; sequuntur inter eadem et folia calycina inte- 
« riora petaloïdea gibbera duo, petalorum rudimenta, et denique 
« inter eadem folia calycina interiora et exteriorum tertium quod 
« caulem spectat, in tubo corollino bina petala videmus, magis 
« efformata sæpiüs bifida.— Eidem folio calycina minori, exteriori, 
« fissura tubi corollini anteposita est. In quam fissuram glandula 
« demittitur, disco hypogyno hic aucto orta. Quà glandulà indicatur 
« suppressio, aut stamini singuli (siquidem stamina petalis numero 
