38 GÉOGRAPHIE 
duction, + 30,34; de juillet, mois le plus chaud, +8,12. 
Le Pin ne commence à paroiître qu’à 25 ou 30 lieues plus au 
sud, entre Kistrand et Parsanger. À Enonteki (lat. 680,30'), 
où le Pin et plusieurs autres arbres végètent avec vigueur, 
la moyenne de la température annuelle est — 20,86; la 
moyenne des 8 mois de repos, — 100,39; de février, mois 
le plus froid, — 180,06; des 4 mois de production, +100,05; 
de juillet, mois le plus chaud, + 150,33. 
En Laponie, le Pin dépasse le 70e parallèle, et le Sapin 
s'arrête au 69e. Comme il est démontré que ce n’est pas le 
froid qui s'oppose à la marche de ces deux arbres, il faut ad- 
mettre qu'au delà du 69e parallèle, la température des mois 
de production est inférieure à celle dont le Sapin a besoin. 
La même cause l'empêche de franchir le 67e parallèle sur les 
côtes de la Norvège, et marque, dans toute la péninsule, sa 
ligne d'arrêt au-dessous du Pin. Mais d'où vient qu’elle 
monte au-dessus dans la Sibérie orientale, de sorte que les 
deux lignes se croisent en allant d’occident en orient? Si le 
Pin, durant les mois de production, se contente d’une tem- 
pérature plus foible que celle qu’exige le Sapin, pourquoi se 
laisse-t-1l dépasser par lui sur les bords de l'Obi et du Léna? 
La chaleur qui suffit au Sapin est, sans aucun doute, plus 
que suffisante pour entretenir la végétation du Pin. Je ne puis 
donc attribuer le croisement des deux lignes d'arrêt qu’à 
l'influence des terribles hivers des régions arctiques orien- 
tales. Tandis que le Pin se développe en Laponie à un degré 
de chaleur trop foible pour le Sapin, celui-ci braye en Si- 
bérie un degré de froid que l’autre ne peut supporter. 
Les Conifères qui endurentle plus patiemment la constitu- 
tion ‘climatérique des régions arctiques orientales sont le 
