DES CONIFÈRES. 59 
taux du Canada et du nord des Etats-Unis, dans le nombre 
desquels on remarque le Negundo fraxtmifolium , des 
Ormes, des Frèênes, etc., qui ne viennent plus à peu de dis- 
tance au nord de la Saskatchawan, sur cette même rivière, 
à Carlston-House, par 1090 30’ de longitude occidentale; 
mais à deux degrés de latitude plus au sud, l’avoine, le fro- 
ment, l'orge, la pomme de terre sont encore cultivés avec 
succés. ( 
Entre Cumberland et Carlston-House, dans la nuit du 
18 janvier 1820, le mercure du thermomètre gela. A la fin de 
mars, dans la nuit, il marqua — 260 11”, et le 17 avril, dans 
le jour et à l'ombre, il s'éleva à + 250. 
Les Abies alba, balsamea et nigra, le Pinus Banksiana, 
le Larix microcarpa, les Juniperus cominunis et pros- 
trata S'avancent de front jusqu'au 64e degré, sur toute la 
ligne qui s’étend entre la baie d'Hudson et la chaine des Ro- 
cheuses. Au voisinage du lac Athapascaw et du lac Esclave, 
entre le 27e et le 63e parallèle, la végétation ne le cède en 
vigueur à aucune autre des pays du nord : des Æbres et des 
Larix, des Populus, des Betula et des Salix d’une beauté 
remarquable ombragent les bords des lacs et des fleuves. Sur 
la rivière de l'Embarras, qui se jette dans l’Athapascaw, il y 
a des Abies de trois à quatre pieds de diamètre et de deux 
cent pieds de haut. Des observations faites pendant une 
longue suite d'années, par un agent de la compagnie du nord- 
ouest, tendent à prouver qu'au fort Chipewyan, sur le lac 
Athapascaw, par 1140 3’ de longitude occ., et 580 45 de la- 
titude, le z2ér2muum de la température hivernale est — 410 
66’. Le maximum en juillet 1820 fut + 289 0, et le zer1- 
S* 
