REPORT OF THE STATE ENTOMOLOGIST I913 ^J 



Eulecanium lintneri Ckll, & Benn., sassafras soft scale, adults and young 



on sassafras, July 21, Roy Latham, Orient Point 

 E. rugosum Sign., quince soft scale, adults on quince, June 3, A. E. Stene, 



Kingston, R. I. 

 Coccus hesperidum Linn., soft scale, adults on fern. May 29, E. H. Porter, 



New York City 

 Physokermes piceae Schr., spruce bud scale on spruce, January 29, P. L. 



Huested, Blauvelt. Same, eggs on Norway spruce, June 12, Arthur Dum- 



mett. Mount Vernon 

 Chionaspis euon3'mi Comst., Euonymus scale, adults on privet, probably 



Ligustrum bota, November 21, Benjamin Hammond, Hudson Heights, N. J. 

 C. furfura Fitch, scurfy scale, eggs, April 17, Theodore Haney, Ravena 



C. pinifoliae Fitch, the pine leaf scale, adult on Austrian and white pine, 

 November 12, J. J. Levison, Brooklyn. Same, adults on pine, July 12, 

 S. S. Terry, New York City 



Diaspis echinocacti Bouche, Cactus scale, adults and young on Cactus, 

 September 30, Porto Rico. Through F. J. Seaver, New York City 



D. carueli Targ., Juniper scale, adults on Arbor vitae, June 23, Leonard 

 Barron, Garden City 



Drosicha lichenoides Ckll., fig scale on Ficus nata (fig), October 22, T. D. A. 



Cockerell, Los Banos, P. L Coll. C. F. Baker, 1912, cotypes 

 Aonidia lauri Bouche, Bay tree scale on Bay tree, October, T. F. Niles. 



Through State Department of Agriculture 

 Aspidiotus pernicosus Comst., San Jose scale, adults and young on rose, 



January 15, Albany. Through State Department of Agriculture. Same, 



young on elm, March 3, M. C. Albright, Coeymans. Same, adults and 



3'oung on pear, July 8, T. E. Bullard, Schuylerville 

 A. ostreaeformis Curt., European oyster scale, adult on apple, May 15, 



H. M. Doyle, Oswego 

 A. osborni Newell & Cockerell, oak scale, adults on white oak, October, 



F. J. Stubing, Mount Vernon 

 Lepidosaphes ulmi Linn., oyster shell scale on poplar and maple, December 



9, H. W. Gordinier, Troy 

 Neurocolpus nubilis Say, adult on sumac, July 12, L. F. Strickland, Lock- 

 port 

 Paracalocoris scrupeus Say, nymphs on grape, June 13 and July 12, L. F. 



Strickland, Lockport 

 Lygus pratensis Linn., tarnished plant bug, adults on Chrysanthemum, 



September 4, L. C. Griffith, Lynbrook 



Plecoptera 



Pteronarcys ? biloba Newm., May 8, G. G. Atwood, Albany 

 P. proteus Newm., giant stone fly, adult, June 6, Miss Eliza S. Blunt, New 

 Russia 



Thysanoptera 



Euthrips pyri Dan., pear thrips, adults, April 25, F. M. Brooks, Athens 



