In oppido S. Pedro de Atacama captus. 
Las membranas, piés i dedos son de un pardo negruzco; el pelaje es de un pardo un 
poquito mas claro, que tira al amarillo en la parte super ior del cuerpo, siendo aun mas claro en 1 
la parte ventral. El hocico es bastante corto, la cara está cubierta con un vello tupido. Las ' 
orejas distan 8 mm. entre sí, son angostamente ovaladas, bastante puntiagudas i tienen una 
escotadura en su borde posterior o esterior. El tragus tiene la mitad de la altura de la oreja. - 
La dentadura es particular. En la mandíbula superior hai dos incisivos en cada lado, los . 
que, en la línea mediana, estan separados por un largo espacio, el primero tiene dos puntas, 1 es 
nn poco mas largo que el segundo. Al colmillo siguen dos molares falsos, 1 despues tres muelas 
verdaderas que tienen, cada una, tres puntas en su lado esterior. En la mandíbula inferior hai 
tres incisivos en cada lado, que se tocan en la línea mediana de la mandíbula, i cada uno tiene 
tres puntitas. Al colmillo siguen tres molares falsos, terminados en una sola punta como los 
de la mandíbula superior, el tercero es tan alto como el colmillo, i despues vienen tres molares 
verdaderos, de los que cada uno tiene solo dos puntas en su lado esterior. 
Esta especie se distingue con facilidad de las chilenas i peruanas del mismo jénero, que yo 
CONOZCO. 
a. ESPECIES CHILENAS. 
del V. velatus Is. Geof. (Gay. Zool. 1, p. 40) por las orejas 1 el tamaño pequeño; 
del V. montanus Ph. et Lobk. por los mismos caractéres; 
del V. chiloensis Waterh. por el tamaño mucho menor, por el color del pelaje, i por el sistema 
dental diferente, siendo que el V. chiloensis tiene 5 muelas en cada lado; 
del V. capucinus Ph. (o magellanicus) por las orejas mucho mas pequeñas, mas angostas 1 | 
escotadas, i por el tamaño pequeño. 
b. EsPeEcres PERUANAS 1 BOLIVIANAS. 
del V. ruber Geof. por su sistema dental, por el color del pelaje i el tamaño mayor (el V. ruber 
tiene el cuerpo de 32 mm. de largo con una cola de 28 mm., pero la figura de 
D'Orbigny, Voyage, tab. 11, fig. 5, muestra un animal que tiene el cuerpo de 50 mm. 
de largo con una cola de 25 mm. Difiere no sólo el tamaño del indicado en el testo, 
y eto dde o A 
A A A a e A SN NN E 
sino las proporciones entre el cuerpo i la cola son mui diferentes. ¿Cómo esplicar 
esta diferencia entre el testo i la figura?) 
del V. hypothrix D'Orb. por el sistema dental i por ser mucho menor, siendo que éste 
tiene un cuerpo de 50 mm. de largo. 
del Y. Isidori D'Orb. por el número de los muelas, etc. 
del V. inmoxius P. Gerv. por el sistema dentario, etc.; el V. innoxius tiene sólo cuatro 
muelas en cada lado de la mandíbula superior i cinco en la inferior. 
El Y. furinalis es tan diferente, que constituye ahora un jénero especial (Furia Fr. Cuv., 
Furipterus Bonap.). 
