13 
apénas se ven. Los dientes incisivos son mui pequeños; los superiores de un amarillo pálido, 
1 los inferiores casi blanquizcos» Gay. 
Waterhouse la compara en seguida con el ratoncito de las casas, M. musculus, al cual no 
se parece en nada segun mi opinion; i añade que Darwin ha' encontrado en las pequeñas islas 
al oriente de Chiloé un ratoncito parecido, un poco mas pequeño i con cola mas larga (de 3” 
con una lonjitud del cuerpo de 4”, lo que solo equivale a */, de la lonjitud del cuerpo), i con 
orejas un poco mas largas, i duda si es acaso una especie propia o no; yo me inclino a creer 
lo último. ; , 
6. Mus xanthorrhinus Waterh., lám. IL, fig. 3 (ad naturam).' 
Mus «supra fuscus, flavo lavatus, subtus albus; rhinario flavo; auribus parvulis, intus pilis flavis 
obsitis; mystacibus longis canis ad basin nigrescentibus; cauda corpore breviore, supra fusca, ad 
atera flavescente; pedibus anticis tarsisque flavis; digitis albis; vellere longo, molli.» Waterhouse. 
Mus xanthorrhinus Waterh., Proceed. Zool. Soc. 1837, p. 17. — Voyage of the Beagle, 
Mamm., p. 53, tab. XVII, fig. 1. — Gay, Zoolojía, L, p. 116 (Traduccion de Darwin). 
mm. 
Longitudo corporis ab apice rostri ad initium caudae . 3" 6" =098 
m e A O e ALA ON RON 
a A O e 3Y,"= Y= 99 
le ab apice rostri ad basin auris. . . . . . 0” =A 
ds TALA A O OLER 9. =2M=20 9, 
Habitat in peninsula Hardy (Fuegia), Darwin; e Freto Magellanico absque indicatione loci 
accepi. (El ejemplar ya no existe en el Museo.) 
«El cuerpo de esta especie tiene apénas tres pulgadas i media de largo; la cola una pul- 
gada i dos tercios, 1 las orejas como cuatro líneas. Los pelos son lasos i de mediana lonjitud, 
i en jeneral de un gris bañado de amarillo en ciertas partes i particularmente sobre los costados 
del cuerpo, donde domina este último color. Los orteles?, la barba, lo anterior del cuello é 
inferior del cuerpo son blancos. Los pelos de la parte superior i de los flancos ampliamente 
anillados de un bello amarillo hacia lo alto, con la punta blanca; los de la cola son escasos, 
brunos los de encima, amarillos los laterales i blanquizcos los de abajo. Los mostachos son 
blancos i muchos de ellos brunos en su base. Los incisivos son pequeños i de un amarillo 
pálido» Gay. 
Waterhouse añade todavía: «El color blanco que está comunmente confinado sobre el lado 
inferior del cuerpo, se estiende en esta especie un poco sobre los costados i encima de los 
carrillos.» 
Nuestro ejemplar difiere solo en pocos puntos. No puede llamarse al hocico propiamente 
amarillo, el color blanco del lado inferior no asciende mucho por los lados, i los carrillos tienen 
el color pardo de la cabeza, solo el labio superior es bastante blanco; los costados muestran el 
color pardo bien limitado contra el blanco del lado inferior i en cierta luz, con una línea ama- 
rilla. El tarso i la parte inferior del antebrazo i de la pierna son de un amarillo vivo; la mayor 
parte de los pelos de los bigotes son blancos, uno que otro de los superiores es negro. 
Y La situacion tan baja de la oreja es orijinada por la elevacion del hocico; las orejas ocupan la situación normal. 
2 Así llama Gay a los dedos del pié. 
