96 
No necesito ya demostrar, que los caracteres impresos con letras itálicas no convienen de 
ninguna manera ni á la Synallaxis del Perú, mi á la de Chile ó de la Arjentina, i me siento 
inclinado á creer, que la Sylvia melanops de Vieillot no es ni siquiera una Synallaxis. En primer | 
lugar la Sylvia melanops es del Paraguay, 1 Sclater i "Paczanowski omiten en la indicación de la 
patria de la Sylvia melanops el Paraguay. ln segundo lugar me llama la atención, que Vieillot, 
el autor del jénero Synallaxis, no ha incluido en este su Sylvia melanops. 
Sea de todo esto lo que fuera es evidente lo siguiente: 
1. La Synallaxis melanops de los autores, v. gr. de Sclater, Taczanowski?, Desmurs en Gay, 
no es la Sylvia melanops de Vieillot, 1 debe llamarse Synallaxis dorsomaculata. 
2. La Synallaxis melanops del Perú de Taczanowski, sobretodo la que ha hallado en las 
inmensas alturas del lago de Titicaca, es probablemente una especie distinta. 
3. La Sylvia melanops verdadera de Vieillot del Paraguay parece haber quedado desconocida 
á los ornitólogos modernos 1 es dudoso, si pertenece realmente al jénero Synallaxis. 
Synallaxis cinerea Ph., lám. XVII, fig. 1. 
Synallaxis cinerea Ph. Anales de la Universidad de Chile, tomo 91 (1895), p. 674. 
Cabeza i toda la parte superior del cuerpo color de ceniza; con visos color de canela en 
las cubiertas alares; una faja superciliar angosta blanquizca; garganta blanquizca con manchitas 
negras; pecho gris, abdomen de un gris tirando más ó menos á rojizo; cubiertas inferiores de 
la cola del mismo color; remijias de un solo color, sin faja color canela; rectrices bien negras 
en la cara inferior; redondeada en la punta, sin ser prolongadas en una punta. Pico i piés 
negros. 
Habitat in Andibus provinciae San Fernando. 
Hemos recibido dos ejemplares; el uno es de un color de ceniza puro; en el otro el color 
gris tiene un lijero viso moreno. Ninguna pluma tiene sus bordes de otro color salvo las 
cubiertas claras, que son morenas rojizas en la articulación de la mano. Las dos plumas 
exteriores de las cubiertas inferiores de la cola tienen la barba exterior blanquizca ó morenuzca. 
DIMENSIONES. 
mm. 
OA dc ca a oa aa o O 
dl A a aa a 
da MURO o ar e o 
p E A O Sole 
La muda de las plumas no está concluida enteramente. 
Synallaxis Masafuerae Ph. et Landb., lám. XUL fig. 21 2%a (dib. por F. AlberÚ! 
Synallaxis Masafuerae Ph. et Landb. Wiegmanns Archiv fir N aturgeschichte: 
Jahre. 32 (1866), Band 1 
«El color principal del cuerpo es un gris pardo sucio. 
