63 
TOTANUS Bechst. 
Totanus chilensis Ph., lám. XXIX, fig. 1. 
He establecido esta especie en mi «Viaje al Desierto de Atacama» en 1860, N* 23, en un 
tiempo cuando el Museo de Santiago era en su infancia i carecía no sólo de aves embalsamadas. 
que habría sido necesario comparar sino también de la literatura indispensable para esto, así 
es que su descripción resulta insuficiente. Sclater lo identifica con el Totanus melanoleucus, véase 
su «Argentine Ornithology», tomo H, p. 186; se notan sin embargo algunas diferencias entre mi 
T. chilensis 1 el T. melanoleucus. Sclater dice, que el 7. melanoleucus tiene: «throat and neck with 
black streaps», «garganta i nuca con rayas negras». 
En el 7. chilensis las rayas de la nuca son apenas perceptibles i las rayas de la garganta 
mucho menos pronunciadas, véase nuestra lámina XXIX. Confieso que estas diferencias por sí solas 
no son de mucho peso, pero hai una diferencia marcada entre la lonjitud del pico i del tarso 
de ambas aves, estas dos partes son notablemente más largas en el 7, chilensis. El pico del 
T. chilensis mide 5,6 cm., él del 7. melanoleucus mide solamente 5,2 cm., la lonjitud del tarso es en 
T. chilensis 6 cm. i en el 7. melanoleucus 5,1 cm., siendo la lonjitud total del 7. chilensis 36 cm. 1 
del 7. melanoleucus 35 cm. Poseemos 3 ejemplares de cada una de estas especies, así como los 
dos sexos de cada una. 
El Sr. Desmurs dice en la obra de Gay, en la «Historia Física i Política de Chile», Zoolojía, 
tomo Í, p. 422, que existe en Chile únicamente el 7. stagnatilis lo que es evidentemente un error, 
Poseemos en Chile también el 
Totanus flavipes Licht., lám. XXX. 
El primer naturalista que ha hablado de este pájaro, ha sido Azara, quién lo describe en 
Sus apuntamientos para la historia natural del Paraguay, tomo UI, p. 308, bajo el nombre de 
Chorlito del pardo picado de blanco. Latham le ha dado el nombre de Scolopaz flavipes, Wilson el 
de Tringa favipes. Lichtenstein es el primero que lo ha referido al jénero ems Con el nombre 
de T. flavipes, nombre adoptado por Burmeister en su «Reise durch die La Plata-Staaten», 1 por 
Selater en su « Argentine Ornithology». Doi la descripción que da Selater en su tomo IT, p. 187, 
1 que es como sigue: ; : 
Por one de gris manchado de blanco i negro; las cubiertas superiores de la cola 
blancas i manchadas [de manchas alargadas de un gris negro Ph.]; por debajo blanco [en 
nuestro ejemplar el blanco tira á gris], pecho gris con manchitas Negras, Ca 
amarillas. Largo total 10 pulgadas — 25,4 cm.; alas 6 pulgadas - 15,2 cm.; cola 26 6/6 cm. La 
hembra parecida al macho.» | ticia de 
HS hecho el dibujo según un individuo macho cazado en Mendoza, pero tengo noticia de 
que ha sido encontrado también en Chile. 
