78 
un ejemplar del Museo de Paris, i comparando esta figura con la que Cassin da de nuestro S 
Gansillo, se ve á primera vista una diferencia tan grande, que no se puede comprender su 
equivocación de haber tomado el Gansillo por la B. magellanica. 
Los Señores Lesson i Garnot han podido estudiar detenidamente esta especie de las islas 
Malvinas, i en el «Voyage de la Coquille autour du monde», Zool. (1826), dicen p. 735, lo que 
sigue: «Bernicla leucoptera ó mayellanica vive en grandes bandadas que gustan tenerse en las 
lagunitas. Matamos un número enorme de ellas, i encontramos su carne deliciosa. — El macho 
de esta especie es más grande que la hembra; su plumaje es de un blanco puro, pero el dorso 
1 las cubiertas de las alas son de color gris escamadas de negro. La hembra al contrario, de 
estatura más cenceña tiene la cabeza i el pescuezo de un castaño vivo, el cuerpo gris i el pecho 
escamado de pardo (ó castaño). 
«El iris es también de este color.» 
Los autores no dicen nada del color del pico i de las patas. : 
El Señor Desmurs, que ha trabajado la ornitolojía en la «Historia Física i Política de Chile» 
por Don Claudio Gay, se contenta con copiar estas pocas palabras p. 443, i el Señor Gay agrega, 
que los gansos magelánicos se llaman Canquenes, que abundan en Chiloé, etc., tomando equi- 
vocadamente la especie que sigue por la B. magellanica. 
El Señor Darwin (Zoology of the Voyage of H. M. $. Beagle, Ornithology, p. 134) dice así: 
«Se hallan en, la Tierra del Fuego i en las Malvinas, i son mui comunes en las últimas. Viven 
por pares ó en pequeñas bandadas en el interior de las islas i se hallan raras veces ó nunca 
en la orilla del mar i aún raramente cerca las lagunas de agua: dulce. Los marineros los 
llaman ,Uplandgeese', gansos de tierra. Creo que esta ave no emigra de las Malvinas; hace su 
nido en las islitas que rodean las islas principales.» : 
Bernicla chiloensis Ph. 
Bernicla chiloensis Ph. Anales de la Universidad de Chile, tomo XXI (1862), p. 434. 
Esta ave había sido descrita antes por el Señor Ph. L. Sclater en los «Proceedings of the 
Zoolog. Society of London », 1857, p. 128, bajo el nombre de Chloéphaga poliocephala, i el nombre 
de poliocephala debe, pués, reemplazar el de chiloensis. 
QUERQUEDULA st. 
(Juerquedula angustirostris Ph. et Landb. — Querquedula oxyptera Meyen. 
Querquedula angustirostris Ph. et Landb. Wiegmanns Archiv fir Naturgeschichte, 
XAXEX. Jahrg., L Band, p. 202. 
TY . » Y y ds h 
Un nuevo examen minucioso me ha convencido que la Querquedula angustirostris Ph. et ee 
no es más que una variedad de la Q. creccoides ú oxyptera, en la cual las manchas del pecho 1 , 
ala son más pálidas que en la forma típica i en que el color negro de la línea mediana de 
