19 
pico es más intenso 1 mejor limitado. Doi para mayor seguridad la traducción de la descripción 
publicada en el «Archiv» de Wiegmann. 
«Esta especie se parece á la (Querquedula creccoides, pero el pico es largo, 
angosto, ama- 
rillo con una raya negra. Las alas son más largas, su espejo es más grande. p 
DIMENSIONES. 
Qu. angustirostris Qu. creccoides 
cm. cm. 
Lonjitud total A e 445 41. 
a del. pito. 0 ae nio 3,8 
Ancho. del pico dro... di o dl Ls 
Altura del poo ¿co A 1,7 
Lonjitud del ala desde la dobladura hasta la 
punta A AN 19 
Lonjitud :del tario ER O EN 
5 del dedo mediano con la uña . . . 4,4 4.2 
dá a OL a o A 5,2 
Fi e A e 4 
á y o DOMDCIOS e 1 
E del espéjo: del «la. ds 49 
«El pico es mui angosto i su borde inferior forma un arco mui abierto; el dorso se 
levanta mucho desde los respiraderos hasta la frente, de modo que el profil del pico muestra 
arriba un ángulo obtuso; es amarillo menos el dorso que es negro 1 bien separado del color 
amarillo; su uña i su borde anterior son igualmente negros. La mandíbula inferior es ama- 
rillenta con la punta negruzca, el iris es de un pardo oscuro, los piés son de amarillo verduzco 
claro con la membrana natatoria gris. La cabeza i la mitad superior del cuello son de un 
pardo claro, con líneas ondeadas blancas i negras. La parte inferior del cuello, pecho, vientre, 
lados, rejión anal i las cubiertas inferiores de la cola son de un blanco gris, el cuello j el 
pecho son lavados de un matiz pardo claro. Todas las plumas del cuello, del pS0ño 1 de la 
rejión estomacal tienen en su centro una mancha semilunar de un pardo negro. El plumaje de 
las tibias es de un gris claro. Las plumas del dorso : del hombro son de un orín claro con una 
mancha redonda negra antes de la punta. Las plumas largas del hombro son verdes con viso 
metálico i tienen un borde ancho de color orín. Todas las cubiertas superiores del ala son de 
un gris que tira á pardo, las mayores tienen antes de la punta a faja color a . a | 
remijias del primer orden son de un gris negruzco, Sus puntas más oscuras con desa a a 
verdosos; las remijias del segundo orden son en su barba exterior ne 157 negro 5 a cd 
con la punta ancha de un blanco parduzco á excepción de las ocho últimas; :: sal ra lor 
es de un gris oscuro. Siguen dos á tres plumas, cuya barba exterior es de E as ss 0 
sísimo de oro, mientras las últimas muestran la misma coloración que las plumas largas | 
hombro. De esta manera el ala muestra un hermoso espejo, del cual 0 E pú a 
aterciopelado i la otra verde i que tienen en Sus dos extremos una faja de sf ES 
plumas largas de la cara inferior del ala son de un gris claro, 1 Sus A A ña 
algunas fajas negruzcas. La parte inferior del dorso, el obispillo, las cubiertas superiores: 
5 
