QUANTITÅTSVERS( EN IN D.SAMHITÄ-U.PADA-TEXTENETC. 5 
Rv. Pada: nävyam ä’yuh prä sú tira 
— Samh.: nävyam ä’yuh prä sd’ tira. 
ferner TS. IV. 1. 10.3 (= VS. XI. 82, wo jedoch VL.) 
TSamh. úd värca üd ú balam 
während der Pada-Text u hat (vgl. TPr. III. 14). Die VS. hat statt úd 
ú die Leseart átho, vor welchem natürlich statt vdrca der phonetischen 
Regel gemäss vdrco erscheint. Beiläufig bemerke ich, dass in beiden 
Samhitä’s varca wahrscheinlich dreisilbig mit einem Vokallaut zwischen 
r und c zu sprechen ist, über dessen eigentlichen Klang die vedischen 
Phonetiker nicht übereinstimmen !). 
2. Dehnung der Sten Silbe in elfsilbigen Stollen: 
emes a, 2. B, Br. IX. 97, 36 = Sr. IL 2. 2. 10.3 
Rv. Pada: vardhäya väcam janäya püram-dhim. 
— Samh.: vardhäyä& väcam janäyd püramdhim. 
ferner Ev, X. 53, 8 = VS. XXXV. 10 = Ath. XII, 2, 26 (V. L) 
Rv. Pada: út tishthata prä tarata sakhäyah 
— Samh.: út tishthata prá taratá sakhäyah 
Der Ath. liest statt der beiden ersten Wörter virdyadhvam. 
rer Hv. A 180, T= TS IE EE 
Rv. Pada: Indra å bhara dákshinena vásúni 
— Samh.: Indr& bhara dákshinená vásůni. 
Dass auch der Pada - Text der TS. dakshinena hat, bezeugt deren 
Prätig. III. 10. 
eines n z. D. Re, V: 81, 10 
Rv. Pada: grinite agnih etári ná cüshaih 
— Samh.: grinite agnir etárí ná cüshaih 
ferner Sv. I. 5. 2.2.9 
Sv. Pada: pivarim isham krinuhi nah Indra 
— Samh.: pi'varim isham krinuhi’ na Indra 
eines u, z. B. Rv: VI. 63, 10 
1) vgl Whitney zum Atharva-Prätigäkhya S. 67. 68 und meinen Aufsatz 
‚Ueber ri, rí und l? in ‘Orient und Occident’, III. 25. 
