XU 
Er 
Bai 
Dën. 
14 THEODOR BENFEY, 
rückführung der Sandhi-Umwandlungen auf die ursprüngliche Form, der 
deutschen Vedenforschung zufolge, in weit grössrem Umfang als das 
Rv-Prätic. mit Bestimmtheit lehrt. 
Was die Contraction eines ein Wort oder Compositionsglied schlie- 
ssenden $ mit einem nachfolgend anlautendem Vokal oder Diphthong betrifft, 
so ist sie zwar im Allgemeinen die Regel, erleidet aber so viele Aus- 
nahmen, dass man sieht, dass sie eigentlich nur ungefähr so eintrat, wie 
bei uns die Elision eines auslautenden e vor nachfolgenden Vokalen. 
Manche Wörter giebt es sogar, bei denen die Nicht-contraction so vor- 
herrschend ist, dass man fast vermuthen darf, dass sie in älterer Zeit ` 
die Regel war, so z. B. bei ná in der Bedeutung ’gleichwie‘. Hier 
lässt sich auch vielleicht der Grund erkennen. Denn es hat bekannt- 
lich diese Bedeutung nur, wenn es dem verglichenen Worte nachfolgt; 
es scheint demnach , ‚obgleich es seinen Accent bewahrt, so eng — fast 
enklitisch; wie auch aus einer andren phonetischen Erscheinung (der 
Lingualisirung des n) geschlossen werden darf — mit dem vorhergehen- 
den Wort zusammengesprochen zu sein, dass dadurch eine kleine Pause 
"hinter ihm entstand, welche zu neuem vokalischen Einsatz — hiatus — Zeit 
gewährte. Doch erscheint na, wie ich nicht verhehlen darf, mehrfach 
auch in der Bed. "nicht: uncontrahirt. Detaillirte Regeln in dieser Bé ` 
ziehung aufstellen zu wollen, wird bis jetzt um so mehr verfrüht sein, 
da unzweifelhaft das verschiedene Alter der vedischen Lieder, die Ver- 
schiedenheit der Verfasser, der Oertlichkeit und andere noch dunkle Um- 
stände hier, wie in vielen andern vedischen Fragen, von Einfluss waren. 
Was die in der Samhitä fast durchgreifende Liquidirung auslauten- 
der 7, ü betrifft, so ist umgekehrt so gut wie gewiss, dass sie bei me- 
trischem Vortrag fast ausnahmslos wieder aufzuheben ist. Es giebt nur 
wenige Fälle, wo sie mit etwas grössrer Regelmässigkeit Geltung hat; 
so z. B. in der Zusammensetzung zweisilbiger auf © oder u auslautender 
Präfixe mit den zu ihnen gehörigen Verben (wie ádhi, dnu), seltner, 
wenn Me unzusanimengesetzt voranstehen!). In jenem Fall hat die innige 
| 1) Das genauere in Bezug auf die in diesem Abschnitt angedeuteten phoneti- = 
schen Erscheinungen werden die Abhandlungen über die 'vedischen Lautgesetze‘ liefern. : 
