4 F. WÜSTENFELD. 
fünfhundert Reitern, die Chariga anführte, genommen war, erklärte el- 
Zubeir endlich, er wolle sich aufopfern und in die Festung einzudringen 
suchen in der Hoffnung, dass dann Gott den Muslimen den Sieg ver- 
leihen werde. Er hatte eine Mauerlücke bemerkt an der Stelle, wo 
später das Haus des Abu Cälih el-Harräni stand neben dem Badehause 
des Ibn Nacr el-Sarräg am Bäder-Markt; hier richtete er eine Leiter 
an die Mauer und befahl seinen Leuten, wenn sie sein »Allah akbar« 
hörten, insgesammt diesen Ruf zu erwiedern. Er kam unbemerkt hin- 
‚auf mit dem Schwerdt in der Hand und sowie sein Ruf erschallte, 
stimmten aussen die Seinen darin ein und drängten sich, wer ihm zuerst 
nachfolgen solle, so dass sie Amr zurückhalten musste, um die Leiter 
nicht zu zerbrechen. Nachdem so etliche ihm gefolgt waren, unter denen 
als der erste Mälik ben Abu Salsala el-Azdi namentlich aufgeführt wird, 
zweifelten die erschreckten Belagerten nicht, dass schon ein ganzes Corps 
eingedrungen sei und zogen sich zurück, so dass Zubeir zum Thore ge- 
langen, dasselbe öffnen und die Aussenstehenden einlassen konnte. 
Auch Schurahbil ben Hasana el-Murädi war an einer anderen Stelle 
mittelst einer Leiter in die Festung gelangt. Auf dem linken Flügel 
hatte Mubarrih ben Schihäb el-Jåfií oder el-Rweini commanditt. 
Mukaukas hatte sich bei Zeiten mit den angesehensten Copten auf 
die Nilinsel begeben, die Brücke abbrechen lassen und dem Griechen 
el-Mandakür!) ben Kurkub, den die Araber el-A’rag oder in der De- 
minutivform el-O’eirig nennen, das Commando in der Festung übertragen, 
welcher nun ebenfalls mit Hülfe der Schiffe, die auf der Flussseite bereit 
lagen, sich auf die Insel zurückzog, so dass die Einnahme nach einer 
siebenmonatlichen Belagerung erfolgte. Mukaukas wünschte jetzt Frieden 
zu schliessen und schickte Abgeordnetean Amr und liess ihm vorstellen, 
dass die Griechen grössere Streitkräfte herbeizögen, welche mit der 
kleinen Schaar der Araber leicht würden fertig werden, denen dann bei 
der inzwischen eingetretenen Ueberschwemmung des Nil der Rückzug 
abgeschnitten sei, so dass sie alle in Gefangenschaft gerathen würden. 
Var gegen Tee en  S IOEIRERERREE 
1) Verschiedene Lesarten: Mandsakür, Mandsafür, Mandakül. 
