1214 



SANGSVAN. CYGNUS MUSICUS. 



Hvarken någon sådan tävlan eller någon Näktergalens dödssång har 

 jag träffat hos någon annan skald. Jfr. p. 1204. — En berättelse av Arnell i Lalla 

 Rookh finnes om lyktfesten i Janitschu, som besöktes av de kejserlige, 

 dragna i skyar av Svanar. — Om Fönix heter det i Lalla Rookh: 



Ljuvare vällukt omkring er sig sprider 



An från den fogels förtrollande bål. 



Som, då han uppnått sitt levernes mål, 



Sjunger sin dödssång i doftande flammanj 



Slående vingarna glädtigt tillsamman. 



Arnell. 



Lidner har i 'Nunnan' om henne: 



I Svanens silverdrägt hon lik en vålnad går, 

 Som, mördad utan hämd, ej ro i graven får. 

 Bellman slutar sin första epistel med: 



Bara ingen stopet :||: nappar — 

 Då gör jag min svanesång. 



Om ett märkligt tillfälle i Ulla Winblads liv sjunger Bellman: 



Först bädda en säng 



Med svandun, silkestäcken. 



I 'Dumgrens ansökning': 



Min sköna är som en paulun, 

 Som ett bolster av svanedun. 



Om svansång påminner Bellmans Brunholm, 



'som knäppte dödspsalmer på pukskinnen'. 



Lessing berättar en saga om en Gås, hvit som nyfallen snö, hvilken 

 trodde sig vara en Svan, levde för sig sjelv och sökte kröka sin hals såsom 

 ApoUons fogel. Men den blev en löjlig Gås i stället för en Svan. 



Även i senare tid hava skalderna, isynnerhet de som studerat de 

 klassiska mönstren, låtit dessa med sina Svanar avspegla sig i dikten. Så 

 ock Goethe. — I 'Klaggesang von der edeln Frauen des Åsan Aga', från 

 morlakiskan (jemf p. 1218; Talvj's övers, något olika), har Goethe: 



Was ist Weisses dort am griinen Walde? 



Ist es Schnee, öder sind es Schwäne? 



Wär' es Schnee, es wäre weggeschmolzen; 



Waren's Schwäne, wären weggeflogen. 



Uti 'Weissagungen des Bakis': 



Wenn sich der Hals des Schwanes verklirzt und, mit Menschengesichte, 

 Sich der prophetische Gast iiber den Spiegel bestrebt; 



Lässt den silbernen Schleier die Schöne dem Nachen entfallen, 

 Ziehen dem Schwimmenden gleich goldene Ströme sich nach. 



I 'Schenke': 



Sieh, das nennen wir ein Schwänchen 



Wie's dem sätten Gast geliistet; 



Dieses bring' ich meinem Schwäne, 



Der sich auf den Wellen brtistet. 



Doch vom Singschwan will man wissen, 

 Dass er sich zu Grabe läutet; 

 Lass mich jedes Lied vermissen, 

 Wenn es auf dein Ende deutet. 



Eudora säger i 'Satyros', 1773: 



Mein Mann ward Knecht in seiner eignen Wohnung, 

 Und Ihro borsfge Majestät sah zur Belohnung 

 Mich Hausfrau fUr einen arkadischen Schwan, 

 Mein Eh'bett fUr einen Rasen an, 

 Sich drauf zu tummeln. 



Forkyas säger i 'Faust': 



Vor allem aber schiitze mich, die ältere, 



Vor dieser Schaar. die, neben deiner Schönheit Schwan, 



Nur schlecht-befittigt schnatterhafte Gänse sind. 



Homunculus sade: 



Die Mädchen fliehn verschlichtert; doch allein 



Die Königin, sie blickt gelassen drein, 



Und sieht, mit stolzem weiblichem Vergniigen, 



Der Schwäne Fursten ihrem Knie sich schmiegen, 



Zudringlich zahm; er scheint sich zu gewöhnen .... 



Waldquellen, Schwäne, nackte Schönen, 

 Das war sein ahnungsvoller Traum; .... 



Faust säger: 



Wundersam! auch Schwäne kommen 



Aus den Buchten hergeschwommen, .... 



Choren i 'Faust' sjunger: 



Auch die frei, zierlich-stolz 

 Sanfthingleitenden Schwäne 

 In geselFger Schwimmlust 

 Seh' ich, ach, nicht mehr! .... 



