(::i;i) SÈAMC-E DU i"'' MAKS 507 



nale plus ou moins poussée des cellules originelles, leur orienta- 

 tion unilatérale, l'inhibition évolutive jusqu'à un cran d'arrêt, va- 

 riable avec, les cas, tendent coiii[)le des modalités hématologiques 

 et cliniques. Des phénomènes de régression, de cytolyse ; l'accu- 

 mulation des déchets ; leur résorption, leur élimination trou- 

 blée ; des syndromes hémorragiques, des infections secondaires 

 massives, tout cela vient corser encore le tableau de la maladie 

 et dérouter le médecin non prévenu. Nous sommes, il est vrai, 

 désarmés contre la leucémie aiguë. Les moyens de traitement 

 d'ailleurs précaires, radiumthérapie, radiothérapie, arsenic, 

 benzol, applicables aux leucémies chroniques sont inopérants 

 dangereux, contre-indiqués dans les leucémies aiguës. 



MÉtHODE DE RECONSTRUCTIOX GRAPHIQUE STÉRÉOSCOPIQUE 

 d'objets MICROSCOPIQUES^ 



par G. Dubreuil. 



La méthode la plus usitée pour connaître la forme d'un objet 

 OU d'une portion d'objet microscopique débité en coupes sé- 

 riées est la reconstruction par le procédé de Born. Elle fournit, 

 en définitive, par la superposition de plaques de cire, convena- 

 blement découpées et repérées les unes, par rapport aux autres, 

 un modèle agrandi de l'objet, à condition que celui-ci ne soit 

 pas trop compliqué ou ne comporte pas de parties trop fines et 

 délicates. 11 était intéressant de rechercher la représentation 

 agrandie et exacte d'objets qui échappent à la lïiéthode de Born. 

 Nous proposons le procédé suivant beaucoup plus rapide et plus 

 général, sous le nom de reconstruction graphique stéréoscopique. 

 Graphique, car le dessin intervient seul, stéréoscopique, car il 

 est utile d'avoir une vision simultanée des deux yeux pour obte- 

 nir l'effet de perspective qui situe les plans. 



Principe de la méthode. Si l'on a un solide arbitraire, parai- 

 léiipipède rectangle à côtés égaux, par exemple, que l'on puisse 

 reconstruire en vue perspective, tranche par tranche, on peut 

 supposer l'objet à reconstruire enclos dans ce cube. Si l'on a une 

 vue perspective du cube vu de l'œil droit, une autre vue de l'œil 

 gauche, on aura deux dessins perspectifs de l'objet, l'un vu par 

 l'œil droit, l'autre par l'œil gauche. En donnant aux dessins des 

 dimensions et une situation convenables, on obtiendra avec le sté- 

 réoscope une vue perspective exacte de l'objet reconstruit comme 

 le cube. On doit donc ; i° réaliser la double vue perspective d'un 

 parallélipipède rectangle déterminé, en position déterminée vu 



