(45) SÉANCE DU 26 MARS 753 



Les deux types se comportent donc différemment, non seule- 

 ment dans les milieux artificiels, mais aussi in vivo, et conser- 

 vent leurs caractéristiques même après un passage par le Cobaye. 

 Il est intéressant de remarquer que la culture primitive de la- 

 quelle nous avons pu extraire ces deux types de coli, et qui nous 

 avait été confiée par Bordet, provient d'une colonie unique résul- 

 tant elle-même de trois isolements successifs. 



{Laboratories of the Rockefeller Institute for médical Research, 



New-York). 



De la signification des (( colonies de bactériopiiage » 



DE d'HeRELLE. 



Note d' André Gratia, présentée par J. Bordet. 



Conformément à l'observation de d'Herelle, lorsqu'on répand 

 à la surface d'une culture microbienne sur gélose, le bactério- 

 phage correspondant, celui-ci provoque, s'il est employé pur, 

 une clarification générale, tandis que s'il est extrêmement dilué, i' 

 produit seulement de petites taches régulièrement circulaires dis 

 séminées çà et là et d'autant moins nombreuses que la dilution du 

 bactériophage est plus grande. D'Herelle considère ces petites 

 taches comme trahissant la présence de colonies du virus filtrant, 

 auquel il attribue l'action lytique ; ces colonies sont confluentes 

 lorsque le filtrat actif est concentré et sont isolées lorsque le filtrat 

 est suffisamment dilué. Il ne conçoit pas, en effet, qu'on puisse 

 obtenir de semblables localisations de l'action lytique si le prin- 

 cipe actif est une substance diffusible (ferment de Kabeshima ou 

 principe lytique de Bordet et Ciuca). 



Cette dernière conception devient, au contraire, fort plausible 

 si, aii lieu de con&idérer la culture bactérienne comme un tout 

 homogène et constitué par des individus tous identiques à eux- 

 mêmes, nous admettons conformément aux observations suivan- 

 tes, qu'elle représente un mélange dïndividus offrant au prin- 

 cipe lytique, une susceptibilité extrêmement variable. 



Nous avons déjà montré précédemment que nous avons pu dis- 

 tinguer dans la culture primitive de coli utilisée par Bordet et 

 Ciuca, deux types d'individus présentant entre autres caractères 

 distinctifs, l'un, une très grande sensibilité (type S), l'autre, une 

 très grande résistance (type R) au principe lytique. Nous savons 

 aussi qu'en dépit de sa grande vulnérabilité, le type S ne se laisse 

 pas complètement dissoudre. Parmi les millions d'organismes qui 

 ont été ensemencés sur un tube de gélose inclinée et soumis en- 



