400" SOCIÉTÉ DE BIOLOGIIi 



Présidence de M. Malassez. 



Allocution du Président. 



Mes chers collègues, 



Permettez-moi de prendre la parole à propos du procès-verbal de 

 notre dernière séance, de cette séance du 31 juillet 1909 qui a précédé 

 nos vacances et qui a été la dernière que nous ayons tenue dans notre 

 ancien local. 



Nous voici maintenant dans le nouveau que nous rêvions. 



Plusieurs d'entre vous m'avaient parlé de fêter cet heureux événe- 

 ment, qui marque une date si importante dans notre histoire, soit par 

 un banquet qu'on aurait pu donner ici même, soit par une séance solen- 

 nelle, par une sorte de banquet intellectuel, soit même des deux façons 

 à la fois. Mais nous n'étions pas sûrs d'être prêts à temps, c'est tout 

 juste si nous le sommes ; puis, vous n'étiez pas là et nous ne pouvions 

 rien faire sans prendre votre avis ; nous vous le demanderons en Comité 

 secret et ferons ce que vous voudrez. 



Il m'a semblé, toutefois, que notre premier acte, dans ce nouveau 

 local, devait être d'exprimer publiquement notre reconnaissance et nos 

 remerciements à tous ceux qui, d'une façon ou d'une autre, ont con- 

 tribué à la réalisation de notre rêve : 



— Tout d'abord à notre collègue, le professeur Nicolas, qui, dans une 

 Commission où je me trouvais avec lui et où je me plaignais de l'exi- 

 guïté de nos anciens locaux, de l'impossibilité où nous étions d'y faire 

 convenablement des démonstrations, nous a indiqué le moyen de nous 

 agrandir et cela aux dépens de l'appartement qui lui était destiné ; 



— A mon ami, notre collègue, le professeur Landouzy, le doyen de 

 la Faculté de médecine, notre doyen, puisque nous sommes dans les 

 bâtiments de la Faculté, qui a' fait le meilleur accueil au projet beau- 

 coup plus osé, mais beaucoup plus avantageux pour nous, de changer 

 complètement de local, au lieu d'agrandir simplement l'ancien ; 



— A notre ancien président, le professeur Bouchard, qui, avec sa 

 grande autorité, a soutenu notre demande devant le Conseil de la Faculté, 

 ajoutant ainsi un nouveau bienfait à tous ceux connus ou inconnus (il 

 en est de tels) dont il nous a déjà comblés ; 



— A mon ami, lé professeur Pinard, qui, lui aussi, a appuyé notre 

 demande en termes éloquents et des plus flatteurs pour nous, d'autant 



