SÉANCE DU 6 NOVEMBRE 473 



plans de la coupe, que les cercles dessinés par les milochondries se 

 déplacent suivant. le niveau observé : tel cercle qui était situé dans la 

 région la plus périphérique, pour une certaine mise au point, se 

 rapproche de plus en plus du cylindraxe, qu'il finit par toucher, 

 lorsqu'on abaisse l'objectif. Dans chaque cercle les mitochondries peu- 

 vent former une ou plusieurs couches; vues suivant la section trans- 

 versale du tube nerveux, elles paraissent disposées en travers, mais en 

 réalité on peut s'assurer, par le jeu de la vis micrométrique et par 

 l'examen des tubes couchés, que leur direction est oblique, souvent 

 même longitudinale. Oulre les mitochondries ainsi rangées en cercles, 

 il en existe d'autres qui forment des files irrégulièrement ramifiées ou 

 bien dessinent des lignes onduleuses irrégulièrement concentriques 

 dans l'épaisseur de la myéline. 



Les coupes transversales de substance blanche permettent encore de 

 constater que l'abondance des mitochondries est très variable d'un tube 

 à l'autre, mais l'étude des tubes nerveux observés longitudinalement 

 montre que le nombre de ces granulations varie singulièrement d'un 

 point à un autre, ce qui explique leur répartition inégale sur les coupes 

 transversales. 



De la combinaison des images observées, il résulte que les mitochon- 

 dries dessinent un réseau lâche dans toute l'épaisseur de la myéline; par 

 places ce réseau se condense en toiles ténues qui forment soit des cy- 

 lindres périphériques, soit des cylindres centraux, soit des entonnoirs 

 raccordant entre eux ces deux catégories de cylindres, soit enfin des 

 systèmes de cloisons onduleuses concentriques. 



Lorsque l'on différencie peu, ces réseaux et ces cloisons restent 

 colorés en totalité et ne permettent pas d'apercevoir les mitochondries 

 dans leur épaisseur; ceci prouve que les granulations ne sont pas libres 

 au sein de la myéline, mais siègent dans des travées protoplasmiques 

 qui circonscrivent des espaces remplis de myéline. 



Les fibres fines de la substance grise ont naturellement un appareil 

 mitochondrial beaucoup plus simple; il se réduit à un très petit nombre 

 de filaments parallèles à l'axe de la fibre et très espacés les uns des 

 autres. 



Dans la portion extra-médullaire des racines et dans les nerfs péri- 

 phériques, au contraire, l'appareil mitochondrial se complique à 

 l'extrême et son étude se mêle à celle du réseau de neurokératine. A 

 l'aide de coupes peu différenciées, on peut se convaincre qu'il existe, 

 dans toute l'épaisseur de la myéline, un système de lamelles onduleuses 

 qui sont étendues de la surface interne à la surface externe de la 

 gaine et qui circonscrivent des alvéoles incomplètes, dont l'axe est 

 allongé radialement. Si l'on met au point la face supérieure d'un tube 

 dissocié, on aperçoit un réseau irrégulier, discontinu, qui est tracé 

 par l'insertion de ces lamelles colorées à la membrane d'enveloppe 

 Biologie. Comptes rendus. — 1909. T. LXVll. 34 



