SÉANCK DU 11 nÉCEMBRE 697 



2° De la transformation en cellules adipeuses des cellules conjonc- 

 tives indifférenciées qui augmentent ainsi de volume et comblent les 

 vides. 



Cette transformation régressive obéit à une loi générale. La régres- 

 sion adipeuse débute au milieu de la diaphyse et se poursuit vers les 

 épiphyses. 



Conformément à l'unité du plan de structure du tissu hématopoiétique 

 (Dominici), la régression du tissu lymphoïde des ganglions lympha- 

 tiques se fait suivant le même processus que la régression du lissu 

 myéioïde de la moelle osseuse : 



1° Les centres germinatifs disparaissent peu à peu parce que tous leurs 

 éléments se transforment en mononucléaires aptes à passer dans la 

 circulation. Par suite de l'émigration de ceux-ci et de l'épuisement de 

 leur souche originelle, le ganglion se vide peu à peu de ses éléments 

 lymphatiques. 



2° Les cellules conjonctives fixes se transforment en vésicules adi- 

 peuses par élaboration de graisse dans leur protoplasme et comblent 

 les vides laissés par le départ des cellules lymphatiques. 



3° Cette régression s'effectue en allant du hile vers la capsule, de 

 telle sorte que, souvent, il ne persiste plus qu'une mince zone de tissu 

 lymphoïde discontinue, située immédiatement sous la capsule, tout le 

 reste du ganglion étant transformé en tissu adipeux. 



Le ganglion adipeux est comparable à la moelle osseuse jaune. Il 

 répond au ganglion quiescent normal de l'adulte; c'est une involution 

 fonctionnelle (Stiles, Gulland), et non le début d'une néoformation gan- 

 glionnaire (Ritter). 



La sclérose des ganglions, aussi bien que de tout autre organe, ne 

 saurait être considérée comme un aboutissant physiologique, mais 

 surtout comme un état pathologique, reliquat cicatriciel des inflamma- 

 tions antérieurement subies. Au ganglion sclérosé pathologique, il y a 

 lieu d'opposer le ganglion adipeux quiescent normal. 



De même que la moelle adipeuse peut entrer en réaction et redevenir 

 rouge, le tissu myéioïde, se refaisant des épiphyses vers la diaphyse, 

 de même le ganglion adipeux quiescent peut rentrer en activité. Ces 

 centres germinatifs inactifs se réveillent; de nouveaux centres peuvent 

 se former. Ces centres germinatifs élaborent de nouvelles générations de 

 tissu lymphoïde qui, massées d'abord sous la capsule, s'infiltrent vers le 

 hile, tandis que les vésicules adipeuses résorbent leur graisse. Entre 

 les avancées de cellules lymphatiques qui reconstituent les cordons 

 folliculaires, se creusent les sinus lymphatiques de l'appareil caver- 

 neux. 



La régénération du ganglion peut dépasser le développement pri- 

 mitif et aboutir à une hyperplasie; des centres germinatifs se déve- 

 loppent alors dans les cordons folliculaires (Bezanconet Labbé). Comme 



