SÉANCE DU 7 DliCEMBRE ' 829 



tion, je donnerai les résullats obtenus par moi avec les deux nouveaux 

 procédés de différenciation des épanchements inflammatoires des 

 simples épanchements mécaniques. 



Sur l'existence probable d'un courant marin venant du sud, 



ET ABOUTISSANT AU GOLFE DE GaSCOGNE, 



par Camille Sauvageau. 



Dans une Note récente (1), j'ai montré qu'une étude attentive des 

 Algues flottantes est indispensable avant de conclure à la direction du 

 courant qui les a transportées. Malheureusement, certaines des grandes 

 Algues exotiques capables de flotter longtemps ne comptent pas parmi 

 les mieux connues aux points de vue de l'organographie et de la distri- 

 bution géographique. 



Les flotteurs lancés dans le golfe de Gascogne par le prince de Monaco 

 furent retrouvés sur les côtes d'Espagne et de Portugal. Sur les cartes 

 mensuelles dressées d'après les observations des marins [Meteorological 

 Office et Deutsche Seevàrts) les courants semblent descendre d'une 

 manière assez constante du golfe de Gascogne vers la côte d'Afrique. 

 Toutefois, les bateaux se tenant à une certaine distance de terre, la 

 bande de mer littorale peu profonde (plate-forme continentale des 

 géographes) du nord de l'Afrique et du sud-ouest de l'Europe n'y est 

 l'objet d'aucune indication ; en outre, des courants superficiels insuffi- 

 sants pour dévier un bateau en marche suffiraient au transport des 

 Algues. Celles-ci peuvent donc renseigner sur des courants que les 

 cartes ne mentionnent pas. 



J'ai montré en 1897 {Journal de Bo((miqiie, vol. XI) que l'absence de 

 plusieurs grandes Algues brunes donne à la flore du fond du golfe un 

 faciès plus méridional que celui du sud de la Bretagne ou du nord de 

 l'Espagne. Les Laminaria Cloustoni et flexicaulis, mauvais flotteurs, 

 sont rarement rejetés sur les plages de Biarritz et de Guéthary après les 

 mauvais temps; VAscophyUum nodosumetVHimanthalialoj'ea, excellents 

 flotteurs, le sont assez fréquemment et toujours simultanément ; le cou- 

 rant ne vient pas d'Amérique, où V Himanthalia n'existe pas (2). Leur 

 association n'est pas contraire à la supposition qu'un courant du sud 



(1) Le Sargassum hacciferum, la mer des Sargasses et l'océanographie. 

 Comptes rendus delà Société de Biologie, t. LXH, juin 1907. 



(2) Des graines de Légumineuses de l'Amérique tropicale, Entada scandens 

 Mucuna urens, etc., sont parfois trouvées sur nos côtes (J.-A. Guillaud. Les 

 graines d'Amérique à la côte du golfe de Gascogne, 1883). 



