70 RÉUNION BIOLOGIQUE DE BUCAREST 



ACTION DU SÉRUM DE CHIEN TRAITÉ PAR LA SUBSTANCE NERVEUSE NORMALE 

 SUR LES SOURIS INFECTÉES PRÉALABLEMENT AVEC LE VIRUS FIXE, 



par V. Babes et D. Simici. 



Fermi affirme que, non seulement la substance nerveuse normale 

 (Babes), mais même le sérum de chien préparé par des injections de 

 substance normale nerveuse, possèdent des propriétés immunisantes 

 contre la rage. 



Nous avons répété ces expériences en inoculant chaque jour pendant 

 huit jours consécutifs à un chien de 14 kilogrammes 10 centimètres 

 cubes d'une émulsion au 1/10 de cerveau de mouton normal. Six jours 

 après la dernière inoculation nous avons saigné le chien et nous 

 avons recueilli le sérum. 



Douze souris préalablement infectées par injection sous-cutanée d'une 

 émulsion au 1/5 de virus fixe ont été traitées avec ce sérum de la ma- 

 nière suivante : 



Chaque souris recevait, vingt-quatre heures après l'infection, 3 centi- 

 mètres cubes de sérum par 'jour. Tous les animaux ont succombé après 

 la troisième inoculation. 



Nous avons cherché alors si cet insuccès n'était pas dû au sérum du 

 chien, qui pourrait être toxique pour les souris. A cette fin nous avons 

 administré à six souris, chaque jour, 0,3 centimètres cubes de sérum du 

 chien normal. Quatre d'entre elles ont succombé après la quatrième 

 injection. 



Nous basant sur cette observation, nous avons repris les expériences 

 en tâchant d'habituer les animaux petit à petit, en administrant le sérum 

 -à des doses répétées et augmentées progressivement. 



Dans la seconde expérience, nous avons employé le sérum d'un chien 

 de 16 kilogrammes préparé presque de la même façon que celui de 

 l'expérience précédente, avec cette seule différence que les inoculations 

 d'émnlsion nerveuse normale avaient été prolongées chez ce chien pen- 

 dant douze jours ; l'animal recevait en plus, chaque jour, comme alimen- 

 tation, une cervelle de mouton normal. 



Seize souris blanches, préalablement infectées avec le virus fixe, ont 

 servi à cette expérience. 



Nous avons commencé, vingt-quatre heures après l'infection, à les 

 traiter de la manière suivante, avec le sérum du chien préparé. 



Les trois premiers jours chaque souris recevait 0,1 centimètre cube 

 de sérum journellement; dans les trois jours suivants 0,2 centimètres 

 cubes et pendant deux autres jours 0,3 centimètres cubes de sérum. 



Quatre souris ont succombé trois jours après la dernière inocu- 



