242 SOCIÉTÉ UE BIOLOGIE 



Présidence de M. LetuUe, vice-président. 



CORRESPONDANCE 



Le D'" Kabes, président, et le D"" Atuanasiu, secrétaire de la Réunion 

 biologique de Bucharest, adressent à la Société de Biologie l'expression 

 de leur douloureuse sympathie, à l'occasion de la mort de M. le D'' Ma- 



LASSEZ. 



Le liquide ascitique est-il stagnant ou circulant? 

 par Â. Gilbert et A. Philibert. 



L'ascite de la cirrhose est-elle un liquide totalement stagnant? 



iN'ost-elle point plutôt seulement en apparence stagnante, mais en réa- 

 lité circulante : augmentée sans trêve par l'apport de sérosité nouvelle, 

 elle serait sans cesse diminuée par l'absorption d'une certaine quantité 

 de liquide. 



On conçoit tout l'intérêt d'une telle question. Tout d'abord, en effet, 

 si l'ascite circule, la quantité de liquide contenue dans la cavité périto- 

 néale ne donne pas la mesure de la transsudation effectuée, mais bien 

 la mesure de la différence qui existe entre l'activité de la transsudation 

 et l'activité de la résorption. 



D'autre part, la production de l'ascite ne représente pas seulement, 

 dans la cirrhose, une émission séreuse capable de réduire dans une cer- 

 taine mesure l'hypertension portale, et ainsi de combattre la possibilité 

 d'hémorragies gastro-œsophagiennes (1); elle représente encore, au cas 

 où elle serait douée de circulation, un processus de suppléance. 



Dans la cirrhose, en effet, la circulation sanguine est entravée au 

 niveau du foie dans le domaine de la veine porte, mais elle reste libre 

 dans le territoire des veines caves. C'est vers celles-ci, dans l'hypothèse 

 de la circulation de l'ascite, et surtout vers la veine cave supérieure tou- 

 jours perméable, que le liquide trouvera une voie de dérivation soit par 



(1) Oïl sait que si, dans les cirrhoses atrophiques, les hémorragies gaslro- 

 œ.sophagieunes ne sont pas rares, elles se montrent surtout, toutefois, dans 

 les cirrhoses anascitiques dont elles représentent le principal facteur de 

 «ravi té. 



