236 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Action empêchante des rayons X 



SUR LA PRODUCTION DE NITRITES AUX DÉPENS DU SOUS-NITRATE DE BISMUTH, 

 EN PRÉSENCE DE MATIÈRES FÉCALES, 



par L. Marre et 0. Taillandier. 



Divers auteurs ont signalé depuis 1906 une série importante d'acci- 

 dents, graves ou mortels, survenus après ingestion de sous-nitrate de 

 bismuth à haute dose. 



Quelques-uns — et parmi eux Lewin — ont attribué ces accidents 

 au bismuth lui-même. La plupart ont, au contraire, incriminé les nitrites 

 formés aux dépens du sous-nitrate. Ils pensent que les accidents sont 

 provoqués uniquement par l'emploi de très fortes doses de sel, celles 

 précisément qui sont usitées en radioscopie. M. Brauer se demanda 

 cependant si la formation de nitrites aux dépens du sous-nitrate n'était 

 pas due à l'influeBce des rayons X. 



C'est cette hypothèse qu'il nous a paru intéressant de vérifier. 



Dans ce but, nous avons effectué le mélange intime d'une même quantité 

 de sous-nitrate de bismuth avec différents produits : eau, suc gastrique de 

 chien (gastérine de Frémont), sucs gastriques humains variés, hquides gas- 

 triques de stase avec acides de fermentations, matières fécales diverses d'adul- 

 tes et de nourrissons. Chacun de ces mélanges était divisé en deux portions 

 dont l'une était placée immédiatement à l'étuve à 37 degrés, tandis que l'autre 

 était au préalable exposée aux rayons X, aune distance donnée, pendant un 

 temps variable. Les nitrites étaient ensuite recherchés dans les deux portions 

 par les réactifs classiques (Griess, Denigès, antipyrine). 



Voici les résultats que nous avons obtenus : 



A. — Seuls les mélanges de sous-nitrate de bismuth avec les divers échan- 

 tillons de matières fécales ont présenté les réactions des nitrites, mais avec 

 une intensité variable selon les conditions de l'expérience. 



1" Mélange non exposé aux rayons X : les nitrites ne sont pas encore déce- 

 lables au bout de six heures ; ils le sont nettement au bout de dix-huit heures, 

 et la réaction devient de plus en plus nette jusqu'à la fin du troisième jour 

 (moment où cesse l'expérience). 



2"; Mélange exposé pendant cinq minutes aux rayons X [4 H) : mêmes résul- 

 tats. 



3° Mélange exposé pendant vingt minutes aux rayons X (i H) : les nitrites ne 

 sont pas encore décelables au bout de trente heure, la réaction est à peine 

 positive au bout d?e quarante-quatre heures, elle. est franchement positive au 

 bout de trois jours. 



4° Toutes choses égales d'ailleurs, les réactions des nitrites ont été plus 

 marquées avec les matières fécales des nourrissons qu'avecies matières fécales 

 d'adultes. 



