SÉANCK DU 9 AVRIL 615 



rachidiennes de sérum antitétanique; je ne crois pas qu'on ait relaté 

 des aggravations manifestes sous l'influence de ce traitement. 



Ce mélange extemporané, émulsion cérébrale et antitoxine, qui au 

 premier abord semblerait inoffensif, peut donc avoir des effets redou- 

 tables chez un animal en puissance de tétanos (1). 



Ces résultats expérimentaux montrent combien la question est com- 

 plexe et font penser que le succès de la méthode que j'ai proposée dépend 

 d'une série de facteurs et en particulier du temps de séjour à l'étuve des 

 substances actives. Peut-être aussi conviendra-t-il de faire varier la 

 proportion de substance cérébrale et d'antitoxine, suivanlle moment de 

 l'injection, suivant l'activité de la toxine ou la marche du tétanos. 



(Travail du laboratoire des travaux pratique"! de j^hysiologie.) 



Action revivifiante du chlorure de sodium sur les trypanosomes, 



par C. Biot. 



Dans une note antérieure (2), j'avais signalé l'action toute spéciale, 

 stimulante, on peut dire revivifiante du chlorure de sodium sur les 

 trypanosomes, particulièrement le 7\ Leiuisi. J'ai pu, depuis cette 

 époque, vérifier plusieurs fois le phénomène et l'étudier de différentes 

 façons . 



Je recueille habituellement la goutte de sang obtenue par piqûre de 

 la queue du rat sur un cower que je renverse sur une lame où ont été 

 préalablement déposées et mélangées une goutte de solution de citrate 

 de soude à 20 p. 100 et une goutte de solution de chlorure de sodium 

 à 70 p. 100. 



Il arrive assez fréquemment que, pendant un temps assez long, plu- 

 sieurs minutes, on ne voit pas de trypanosomes, et on est tenté de con- 

 sidérer l'animal comme étant indemne d'infection. 



En faisant alors pénétrer par capillarité sous le cower un excès de 

 solution isotonique, on voit presque instantanément se mettre en mou- 



(1) Je n'ai pas encore étudié l'action du mélange d'émulsion encéphalique et 

 de sérum de cheval normal, ni d'émulsion encéphalique et d'un autre sérum 

 antitoxique (le sérum antidiphtérique, par exemple), expériences qui me 

 paraissent importantes à réaliser. Je m'empresse de publier les faits ci-dessus 

 pour mettre en garde contre des accidents possibles ceux qui, pensant qu'on 

 est en droit de tout tenter en présence d'un tétanos grave, voudraient appli- 

 quer sans une très grande prudence cette méthode à l'homme. 



(2) Académie des Sciences, 9 novembre 1909. 



