728 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Comme mode opératoire, nous laissons le plankton séjourner vingt-quatre 

 heures dans une solution fraîchement préparée de quinone (1); après ce 

 temps de iixation, nous le conservons dans de l'alcool à 70 degrés. 



Le montage in toto des animaux se fait par le passage successif dans 

 l'alcool à 90 degrés, puis dans l'alcool absolu auquel on ajoutera graduelle- 

 ment une huile essentielle (essence de bergamote ou essence de girofle). 

 Après un séjour de quelques heures dans l'essence pure, les organismes sont 

 montés dans le baume : ils ne subissent que de faibles déformations au cours 

 de ces diverses manipulations. La coloration à la quinone facilite l'observa- 

 tion par transparence de tous les détails anatomiques des animaux péla- 

 giques. Nous avons ainsi obtenu de belles préparations de Gténophores, de 

 Méduses, de Cladocères, de Copépodes, d'Oligochètes, de Salpes et même de 

 Protozoaires. 



Le plankton fixé au formol et traité ensuite à la quinone prend les carac- 

 tères du matériel fixé uniquement à la quinone. 



Pour l'étude histologique on peut, comme pour le formol, associer à la 

 quinone des solutions de bichlorure de mercure et d'acides picrique et acé- 

 tique. La quinone, étant neutre, n'entrave en rien les colorations et peut 

 même servir de mordant. 



Ce qui frappe dans tous les frottis ou préparations in toto à la qui- 

 none, c'est la teinte brun foncé que prennent les noyaux, alors que le 

 cytoplasme reste incolore ou se colore très faiblement en jaune bru- 

 nâtre. 



Cette différence de coloration peut être expliquée de deux ma- 

 nières : 



1° On peut admettre que les matières albuminoïdes constituant le 

 noyau sont seules susceptibles de se combiner à la quinone (2), tandis 

 que celles du cytoplasme sont presque inactives. Dans un autre ordre 

 d'idées, on constate que si l'on soumet à l'action de la quinone un tissu 

 mélangé laine et soie, on constate que la matière albuminoïde de la 

 laine se combine très activement en se colorant en brun, tandis que l'ac- 

 tion sur la fibroïne est très peu accusée. 



2° La coloration brune du noyau peut être attribuée à une teinture par 

 simple précipitation colloïdale des produits d'oxydation de la qui- 

 none. 



Ces produits .d'oxydation de couleur foncée se formeraient de préfé- 



(1) Les solutions de quinone s'altèrent assez rapidement par l'action com- 

 binée de l'eau, de l'air et de la lumière. Elles donnent naissance à des pro- 

 duits d'oxydation complexes fortement colorés. 



(2) Pour le mécanisme de cette combinaison, voir Meunier et Seyewetz, 

 loc. cit. 



