52 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 
tions de vie et de nutrition. Is ne réussissent à se multiplier qu'au 
contact des cellules vivantes et, parmi celles-ci, ils semblent préférer 
les épithéliums et aussi les endothéliums qui tapissent les vaisseaux 
lymphatiques. Nous en avons la preuve dans l’exislence de centres de 
prolifération au sein des îlots épithéliaux de la cornée inoculée et 
autour des cellules étoilées qui longent les fentes lymphatiques, c’est- 
à-dire dans des régions riches en matériaux nutritifs disponibles. Il en 
résulte que le tréponème pâle exige des substances nutritives abon- 
dantes et peut-être spéciales, ce qui explique la préférence des parasites 
pour les parois vasculaires, ainsi que les difficultés des essais de cul- 
ture. Quoi qu’il en soit, la constatalion de tréponèmes typiques en vote de 
développement, à chaque instant de l’incubalion, prouve bien que celle-ci 
ne correspond pas à un cycle évolutif du sprirochète. ; 
(Travail du laboratoire de M. Metchniko/ff, à l'Institut Pasteur.) 
EFFETS MOTELRS SUR LE LARYNX DE LEXCITATION UNILATÉRALE 
DU RÉCURRENT, j 
par F.-H. LESBRE et MAIGNoNw. 
On admet généralement que l'excitation de l’un ou l'autre des nerfs 
laryngés inférieurs produit des effets bilatéraux sur la glotte. Toutefois, 
François-Franck et Hallion ont démontré que ces effets bilatéraux ne 
sont qu'apparents, les muscles ne se contractant que du côté excité 
(Société de Biologie, 9 juillet 1904). 
Il y aurait tantôt constriction, tantôt dilatation. D’après Donaldson, 
les excitations faibles provoquent une dilatation, les excitations fortes 
une constriction. D’après Ch. Livon, le rvthme des courants excitateurs 
a plus d'importance que leur intensité sur l'effet produit. 
Nous avons repris l’étude de cette question sur le cheval, l âne, le 
bœuf, le pore et le chien, en observant la glotte à l’aide d’une fenêtre 
pratiquée soit au-dessus (espace hyo-thyroïdien), soit au-dessous 
(cricoïde et premiers carreaux de la trachée). 
Chez le cheval et l'âne, l'excilalion d’un récurrent, faible ou forte, a 
toujours eu un effet unilatéral sur la glotte, et cet effet a été de la 
constriction : la moilié du côlé excité entre en spasme pendant que 
l’autre moilié continue à exécuter ses mouvements respiratoires comme 
d'ordinaire. Si l'on coupe le nerf, il s’ensuit une paralysie unilatérale 
de la gloite. L'excitalion de son bout périphérique provoque les mêmes 
effets que celle du nerf dans sa continuité. | 
Chez le bœuf, les effets de l'excitation de l’un ou l’autre des récur- 
RME Vos & 
