119 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 
outre à certains agents thérapeutiques comme le sulfate de magnésie, 
qui mériterait d'être particulièrement en honneur s’il était vrai qu'il 
soit capable d'exercer « une action neutralisante sur la toxine tétani- 
que (1) » ou tout au moins « une action inhibitrice et anesthé- 
siante (2) ». 
Nous avons donc demandé à des expériences sur des animaux delabora- 
toire doués d’une sensibilité différente à la toxine tétanique, tels que la 
souris blanche, le cobayeet le lapin, quelle action utile il serait possible de 
tirer de l'emploi du sulfate de magnésie en ayant recours à des voies 
différentes de pénétration de cet agent thérapeutique. 
Afin de nous rapprocher le plus possible des meilleures conditions 
dans lesquelles se sont trouvés les auteurs qui ont préconisé l'emploi 
du sulfate de magnésie dans le traitement du tétanos, nous avons 
utilisé dans nos expériences une solution à 2 p. 100 de ce sel et nous 
avons fait suivre immédiatement les injections de toxine télanique par 
celles de sulfate de magnésie. 
Dans une première série d'expériences nous nous sommes adres£és 
à la souris et, pour traiter nos animaux, nous avons employé la voie 
hypodermique préconisée par Horace Greeley. 
Or, en aucun cas, les animaux traités par le sulfate de magnésie ne 
nous ont paru avoir éprouvé un effet utile de ce mode de traitement et 
toujours ils sont morts en même temps, ou presque en même temps, que 
les témoins, bien que dans deux expériences nous n’ayons employé pour 
donner le tétanos à nos animaux qu'une seule dose mortelle de toxine 
tétanique. 
Dans une seconde série d'expériences, nous avons expérimenté sur 
des cobayes et nous avons fait pénétrer le sulfate de magnésie dans le 
cerveau même, que MM. Roux et Borrel (3) ont montré être le siège 
d'élection pour tirer le maximum d'effet utile de l’antitoxine. 
Nous avons pu faire très bien tolérer jusqu à six et sept gouttes de 
sulfate de magnésie par le cerveau de nos cobayes dont toutefois nous 
n'avons pu réussir à préserver la moelle supérieure. Qu'ils aient reçu 
plusieurs doses mortelles ou une seule, toujours les contractures ont 
apparu approximalivement au même moment chez les témoins et chez 
les animaux lraités, et en aucun cas l'intervention du sulfate de magnésie 
n’a réussi à limiter les contractures et à arrêter la marche de l’intoxica- 
tion tétanique. 
Dans une troisième et dernière série d'expériences nous avons 
recherché si « le bon endroit » pour introduire le sulfate de magnésie 
(1) Horace Greeley. Journ. of the Amer. med. Assoc., 14 sept. 4907. 
(2) S. J. Maltzer. Die hemmende und anasthesierende Eigenschaften der 
Magnesiumsalze. Berlin. Kilin. Woch., 1906, pp. 73-76. 
(3) Roux et Borrel. Annales de l’Institut Pasteur, 1898, p. 225. 
