SÉANCE DU 1°" FÉVRIER 183 
Enfin on sait que l'examen, au moyen de l'éclairage direct, des 
coupes obtenues par congélation, est rendu difficile par la quantité de 
lumière provenant de la source qui entre dans l'œil de l'observateur; 
l'observation et la photographie de la préparation ne sont pas aisées. 
Il nous a semblé que l'association des trois procédés : coupe de pièces 
congelées, examen par contraste, sur fond noir, et photographie, con- 
stituerait une méthode permettant, dans bien des cas, de contrôler les 
résultats obtenus par les techniques histologiques ordinaires. 
En effet, il existe nombre de cas où l'emploi des fixateurs et des 
colorants peut modifier totalement la structure d’un tissu; et l’on n’est 
jamais assuré que l’aspect observé corresponde absolument à la réalité. 
Les quelques essais que nous avons tentés dans cette voie nous 
engagent à signaler cette méthode. Nous l'avons appliquée à l'étude du 
tissu rénal. Nous avons précédemment montré (1) que l'aspect du tissu 
rénal était totalement différent lorsqu'il est à l’état de repos, ou en état 
de sécrétion intense. En particulier, nous avons fait voir que le proto- 
plasma des cellules rénales pouvait s’abaisser jusqu'à ne plus être 
qu'une mince bordure; que la lumière des tubes s'agrandissait consi- 
dérablement et apparaissait sur les coupes vides d'éléments; et enfin 
que les tubes s’écartaient les uns des autres; que cet élarg ssement des 
espaces intertubulaires constituait l’une des modifications importantes 
de la structure du rein polyurique. 
Nous vous présentons des photographies qui ne constituent encore 
que des essais (2). Elles sont obtenues en éclairant latéralement sur 
fond noir des coupes de reins prélevés, soit à l’état de repos, soit au 
cours d’une polyurie provoquée, puis congelés. 
Les coupes sont reçues dans l’eau salée à 10 NaCI p. 1000. 
On y voit nettement, dans le cas du rein polyurique, l’abaissement 
du protoplasma, la lumière très élargie, l'élargissement des espaces 
intertubulaires. C’est une image comparable à celles que nous avons 
précédemment publiées. 
Nous ne savons encore si ce procédé permettra de pousser plus avant 
l’analyse, et de contrôler les recherches cytologiques. Nous comptons 
pouvoir continuer nos recherches dans cette voie. 
(Travail du Laboratoire du professeur François-Franck.) 
(1) Voir notamment, Journal de physiologie et de pathologie générale, 15 juillet 
1906, p. 624. 
(2) Obtenues en employant le condensateur Reichert, l'objectif D. Zeiss. 
Eclairage au moyen d’un arc (20 ampères), avec collecteur et collimateur de 
Zeiss. Les photographies que nous présentons ont été agrandies quatre fois. 
