258 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 
CONTRIBUTION A L'ÉTUDE DE LA MESURE QUANTITATIVE DES RAYONS X, 
par DENIS COURTADE. 
On sait de quelle utilité peut être en biologie l'emploi des rayons X, 
et il importe d’avoir une notion exacte de la quantité que l’on emploie. 
On peut mesurer cette quantité : 
1° Soit en calculant les constantes du courant employé pour actionner 
l’ampoule |milliampèremètres, voltmètres, etc.); 
2 Soit plutôt en dosant les actions soit physiques, soit chimiques, 
produites par les rayons X. 
On peut dans ce dernier cas : 
a) Doser l’action ionisante sur l'air environnant; 
b) Mesurer l'action fluorescente exercée sur certaines substances 
(platino-cyanures); 
c) Doser l’action chimique produite sur certains corps (action photo- 
graphique, colorations des pastilles d'Holzknecht ou de Sabouraud). 
J'ai eu le premier, en mars 1905, l’idée de mesurer l'éclairement pro- 
duit par les rayons X sur un écran de platino-cyanure au moyen d'un 
étalon de radium, placé à la même distance et produisant toujours la 
même illumination de l'écran. 
Ce procédé, à côté de grands avantages, présente deux inconvénients : 
d’abord il nécessite, pour faire une comparaison utile, un échantillon 
de radium très actif et partant très coûteux; de plus, la mesure n'est 
faite que pour un court instant et présente tous les défauts des méthodes 
semblables. 
J’ai alors essayé de doser les rayons au moyen de l’action ionisante 
des rayons X, en prenant toujours comme étalon un échantillon de 
radium. Ici, le premier inconvénient disparait, car quelques centi- 
grammes d’un sel peu actif suffisent pour faire la mesure. 
Mais, pour si parfaite que soit cette méthode, elle présente toujours 
l'inconvénient de ne doser les rayons que pendant un instant très court. 
Je reviendrai cependant plus tard sur cette méthode qui présente les 
plus grands avantages pour les mesures instantanées, et est même pré- 
férable à la première, comme précision des résultats obtenus. 
Enfin, on peut utiliser l’action photographique en prenant comme 
étalon un échantillon de radium qui n’a pas besoin d’être très actif. On 
impressionne d'abord un carré de papier sensible avec un échantillon 
de radium toujours le même, placé à la même distance et pendant le 
même temps. 
Sur un autre carré de papier sensible plus grand, on dispose une 
série de lames d'argent ayant des épaisseurs différentes et absorbant 
des quantités de rayons égales à 1, 2, 3, elc., jusqu’à 8. 
bn 3% 
