-268 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE. 
Jome verruqueux. Enfin, il est établi par les observations. de Poncet, 
Dor, Delore, Gauthier que le botrvomycome: humain, ‘riche ou pauvre 
en staphylocoques banaux, peut présenter, inclus done. l'épaisseur des 
bourgeons charnus qui le composent, des «amas müriformes », « grains 
jaunes » ou « botryomycès » des premiers auteurs, de tous points iden- 
tiques à ceux qui constituent la lésion CRAN EEE sinon Speo 
fique, du « champignon de castration » du cheval. 
11 se trouve que le problème de la botryomycose se concentre sur ce 
détail unique. L’amas müriforme, le « grain jaune », constaté par Faber 
-et Tiendiethoff dans un foyer de suppuration de la paupière en. même 
temps que Poncet et Dor le décrivaient dans certaines petites tumeurs 
pédiculées de la peau des doigts, qu'’est-il? a-t-il en lui-même quelque 
chose de spécifique ? et quelle en est la cause ? 
Quand on étudie comparativement la botryomycose du cheval et celle 
de l’homme, comme je l’ai pu faire à loisir grâce à l’obligeante amitié 
: de MM. Gabriel Petit, professeur à‘Alfort, et Chaussé, directeur inspec- 
teur des abaltoirs de Versailles, on reconnait que, dans les cas typiques, 
le « grain jaune » est un conglomérat de masses hyalines dont l'élément 
primitif, pouvant demeurer à l’état isolé au milieu du tissu enflammé, 
est représenté par un amas sphérulaire, fort distinct de tous les éléments 
cellulaires, hôtes connus du tissu conjonctivo-vaseulaire. Ce gros 
élément se montre muni d’un noyau tantôt dense et excentrique, tantôt 
déjà pâli, étalé, ou stellaire, en voie de mortificalion prochaine, tantôt 
déjà nécrobiotique et en état de pycnose ou de caryorrhexie manifeste. 
Souvent, le protoplasma de cet élément anormal se compose de petits 
blocs brillants, plus ou moins arrondis, de facon à lui donner une 
apparence de mûre, et qu'il ne faut pas confondre avec des vacuoles 
ordinaires. L'élément peut être privé de noyau; il se reconnait à son 
protoplasma fendillé, éclatant, comme hyalin, et à son affinité extrême 
pour les colorants acides, comme l’éosine ou l'orange. La méthode de 
Gram teinle le protoplasma et ses fragments sphérulaires conglomérés 
en leur laissant un ton gris bleu, lilas, plus ou moins pâle, selon l’inten- 
sité de la décoloration. 
Bientôt, l'élément, le bloc hyalin, le botryomycès, plus ou moins 
effrité, apparait gorgé de fragments de substance chromatinienne. Les 
coupes heureuses permettent d'établir que toutes ces poussières ainsi 
incrustées dans la masse hyaline proviennent de polynucléaires 
accumulés dans le voisinage, souvent altérés, bientôt englobés dans le 
botryomycès et phagocytés; une bonne technique établit sans peine que 
ces poussières de chromatine ne tiennent pas bien le Gram, comme les 
premiers auteurs le croyaient, et ne sauraient être confondues avec des 
spores, Cette constatation suffit, à elle seule, pour éliminer l'hypothèse 
d'une mycose. 
La conglomération d'un certain nombre de ces éléments hyalins, 
LP 
