410 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 
part, nous n'avons décelé aucune forme en V ou en YŸ, force nous est de 
conclure que les parasites accouplés résultent de la segmentation trans- 
versale du tréponème, précédée par la formation d’un amincissement 
au milieu de son trajet. Les spirochètes de Schaudinn comme les spirilles 
et les vibrions se divisent donc par segmentation transversale. 
(Travail du Laboratoire de M. Metchnikoff à l'Institut Pasteur.) 
SUR LE MÉCANISME DE LA LEUCOPÉNIE PRODUITE EXPÉRIMENTALEMENT 
PAR LES RAYONS X, 
par Cu. AUBERTIN et E. BEAUJARD. 
Lorsqu'on expose des animaux à l’action des rayons X on constate 
d’une part, du côté du sang, une diminution des globules blancs ; d'autre 
part, du côté de la rate et du tissu lymphoïde, une destruction notable 
des follicules producteurs des lymphocytes. La plupart des auteurs qui 
ont étudié la question ont été tentés d'expliquer la diminution des 
leucocytes du sang par l’action destructive des rayons sur les organes 
producteurs des globules blancs, — rate pour les mononucléaires, moelle 
osseuse pour les polynucléaires; — c'est pourquoi ils se sont efforcés 
de produire par les rayons X une dégénérescence du tissu myéloïde 
analogue à la dégénérescence du tissu lymphoïde aujourd’hui bien 
connue. Ils n’y sont parvenus que très difficilement, soit en employant 
des doses énormes et mortelles en irradiations totales (Heineke, 
Milchner et Mosse), soit en n'irradiant qu'un segment de membre 
(Aubertin et Beaujard). 
Les expériences que nous avons faites depuis nous ont montré que 
ces doses énormes n'étaient nullement nécessaires pour produire une 
leucopénie notable et persistante et nous ont permis de préciser quelques 
points de la leucopénie rüntgénienne. 
Si l’on irradie en totalité un cobaye pendant trois quarts d'heure (8 à 
12 unités H, dose qui ne produit aucun trouble dans les organes autres 
que l’appareil hématopoïétique et les glandes génitales) on voit d'abord, 
une, deux ou trois heures après la séance, le chiffre leucocytaire monter 
brusquement et atteindre 20, 25, 28.000 avec polynucléose : c’est la 
leucocytose immédiate que nous avons les premiers signalée. Mais 
bientôt le chiffre baisse et quelques heures après, en tout cas dès le 
lendemain, le chiffre est déjà tombé au-dessous du chiffre primitif (6.000, 
4.000 au lieu de 12 ou 14.000 dans nos expériences); il se maintient au- 
dessous de la normale pendant une quinzaine de jours, puis revient peu 
à peu à la normale (du 16° au 20° jour). 
