SÉANCE DU 419 Mars 615 
cas, il faut admettre qu’elle agit non seulement sur la musculature des 
vaisseaux, mais encore sur l’endothélium vasculaire. On sait, en effet, 
que les échanges entre le sang et le plasma interstitiel ont lieu surtout 
au niveau des capillaires. Comme la paroi de ces vaisseaux est réduite à 
une seule couche de cellules endothéliales, il nous semble que l'adré- 
naline exerce une certaine action sur ces éléments. Elle maintient, si 
l’on peut dire, la tonicité de cet endothélium vasculaire. 
(Travail de l'Institut de Physiologie de Bucarest.) 
AU SUJET DE LA TRANSMISSION DE LA RAGE PAR LA VOIE NERVEUSE, 
par V. BABEs. 
Cette question à fait l’objet d’une communication de MM. di Vestea 
et I. Zagari, dans le n° 6 des Comptes rendus de la Société de Bio- 
logie. Dans cette communication, ces auteurs insistent sur leur priorité 
en ce qui concerne la démonstration de la transmission nerveuse de 
l'infection rabique. 
En effet, ces auteurs invoquent une publication faite au mois d'août 
dans «la Psichiatria » où cette constatation aurait été publiée pour la 
première fois. 
Je dois avouer que je n'avais pas connaissance de cette publication 
faite dans un journal spécial en langue italienne et je ne sais pas jusqu'à 
quel point la question a été résolue par cette première communication. 
Toutefois, je dois établir que ma communication dans « Virchow's 
Archiv » n’est pas la première où j'avais constaté la transmission ner- 
veuse de la rage, car cette communication n'est que la traduction 
amplifiée d’une série d'articles parus à la fin de l’année 1886 et jusqu’au 
mois de juillet 1887 dans le journal « Orvosi hetilap, Tanulmänyok 
a veszettsègrül » (Etudes sur la rage); la transmission nerveuse de la 
rage y étail également affirmée à la suite de mes expériences. 
Je crois done que la preuve de la transmission nerveuse de la rage 
a été fournie à peu près en même temps par MM. di Vestea et Zagari et 
par moi-même. 
Cette question a formé déjà en 1899 |’ ne d’une discussion. 
MM. di Vestea et Zagari (1) en parlant de mes constatations écrivent : 
« On doit reconnaître que le travail de Babes est presque identique äu 
nôtre; en tout cas, il s'en rapproche davantage que celui d’autres 
auteurs. » 
(1) Fortschritte d. Medizin, 1° avril 4889. 
