640 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 
cobaye), re protège pas la chèvre contre ses propres trypanosomes, 
puisque 1/4 de centimèlre cube du sang de la même saignée qui a 
fourni le sérum infecte la souris. 
Nous avons constaté que cette résistance, au sérum de la chèvre, du 
trypanosome vivant chez cet animal (ou, si l’on préfère, la vaccination 
du trypanosome contre ce sérum), peut êlre aussi héréditaire. Nous avons 
fait, à l'heure actuelle, 6 passages par souris d’un pareil trypanosome 
(virus nagana du Togoland). Au 6° passage encore, l'addition de 3/4, 
1/2 ou 1/4 de centimètre cube du sérum de la chèvre n'empêche pas 
l'infection par le trypanosome; un retard d'à peine vingt-quatre heures 
est à noter. : 
Nous poursuivons l'étude de ces faits de résistance avec la préoccu- 
pation de les comparer entre eux et avec ce qui a déjà été vu concernant 
la vaccination d'autres microorganismes (spirochètes du sang, bactéries 
variées, piroplasmes). 
TROUBLES DE LA MICTION ET DE LA DÉFÉCATION CONSÉCUTIFS AUX LÉSIONS 
EXPÉRIMENTALES DU CÔNE TERMINAL OU DE LA QUEUE DE CHEVAL CHEZ 
LE SINGE 
(2° note : présentalion d’un singe), 
par GusraAvE Rocssy el [raro Rossr. 
Dans la précédente séance de la Société de Biologie, nous avons pré- 
senté trois chiens chez lesquels il existait, cinq mois encore après 
l’ablation du cône terminal ou des racines inférieures de la queue de 
cheval, des troubles très accusés de la miction et de la déféeation. 
À propos de cette présentalion, nous avons relevé que les résultats de 
nos expériences chez le chien allaient à l'encontre de la théorie nouvelle 
soutenue par Müller et par d’autres auteurs, pour que les centres 
réflexes de la vessie et du rectum doivent être placés non pas dans la 
moelle sacrée, mais bien dans les ganglions sympathiques hypogas- 
triques. 
Comme cette théorie nouvelle a été basée par Müller, non seulement 
sur des fails expérimentaux chez le chien, mais aussi sur des faits 
cliniques, et qu'elle a été d'autre part accueillie avec faveur par plu- 
sieurs cliniciens, nous avons jugé qu’il y avait intérêt à étendre 
l'objet de nos investigations en nous adressant à un animal plus élevé 
que le chien dans la série des mammifères. Nous avons pour cela pra- 
tiqué, sur une série de singes inférieurs (macaques), soit l’ablation du 
cône lerminal, soit la section avec ablation de la queue de cheval. 
Nous présentons aujourd'hui, à titre d'exemple, un de nos singes 
Le. 
D 
z 
