SÉANCE DU Â1 AVRIL GAL 
opérés il y a trois mois et vingt jours, chez lequel il existe actuellement 
encore des troubles accusés de la miction et de Ia défécation. 
La nature de ces troubles est identiquement la même que celle que 
nous avons pu noter chez quatre autres singes qui ont subi la même 
opéralion et qui ont survécu six semaines, sept semaines, un mois et 
enfin un dernier cinq mois (1). 
Comme dans notre précédente note, nous ne relèverons ici de nos 
observations chez le singe que l'état du fonctionnement de la vessie et 
du rectum en nous réservant de revenir ultérieurement sur les détails 
de nos expériences et sur leur interprétation. 
Vessie. — Quelques jours après l'opération, il s'établit un type de miction 
qui reste très sensiblement le même pendant toute la survie de l'animal, en 
ne subissant que d’insignifiantes modifications. Après une période de rétention 
complète (2-3 jours) l'animal commence à perdre de l’urine malgré les évacua- 
tions manuelles de la vessie faites soit tous les jours, soit à des périodes peu 
espacées. Un examen rigoureux, fait à plusieurs reprises et durant plusieurs 
heures dans les meilleures conditions possibles d'observation, nous a permis 
de nous assurer que cette miction, même au bout de trois ou cinq mois, se 
fait par gouttes bien isolées plus ou moins fréquentes suivant que l’animal est 
au repos ou quil s’agite ou marche ; quelquefois, dans les mouvements vio- 
lents (cris, efforts), on note de très petits jets, tout de suite épuisés, composés 
de quelques gouttes d'urine et nettement synchrones avec la contraction des 
parois abdominales ; jamais nous n’avons observé de vrais jets même faibles. 
La vessie est distendue, facilement compressible, et donne à la compression 
des quantités d'urine variable, suivant le poids de l’animal, de 20 à 80 chez 
les petits et de 100 à 300 chez le gros singe que nous présentons. 
D'où : incontinence paralytique d'urine avec rétention. 
Rectum et anus. — Dans les premiers jours après l'opération (2-3 jours), on 
note une constipation opiniâtre; ensuite, il s'établit une évacuation des 
matières se produisant plusieurs fois dans la journée. Pour ce qui est de la 
facon dont se fait la défécation, il est important de relever que l’observa- 
tion et l'étude des troubles de la défécation chez nos singes, comme du reste 
chez nos chiens, présentent plus de difficultés que celles des troubles de la 
miction. Les animaux, en effet, ont souvent de la diarrhée, et lorsque les 
matières sont solides, leur évacuation se fait à des intervalles de plusieurs 
heures. Cependant, à plusieurs reprises, nous avons pu observer chez nos 
animaux l'acte de la défécation. La progression des matières à travers l’orifice 
anal se fait d'une façon très lente et interrompue à plusieurs reprises par de 
longs arrêts, pendant lesquels on voit l’anus largement entr'ouvert par les 
matières. L’anus, même après plusieurs mois, est flasque, l'orifice anal est 
moins fermé qu à l'état normal: il n’est pas rétracté, mais forme au contraire 
une légère proéminence en dehors. Chez deux animaux, il existait une éver- 
sion de la muqueuse anale avec aspect infundibuliforme. 
(1) Nous aurions présenté cet animal à la Société s’il n’était mort pendant 
la période des vacances. 
BroLoGtEe. COMPTES RENNUS. — 1908. T. LXIV. 41 
