662 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 
d'un kyste du foie. Il doit, enfin, être distingué des pneumo-kystes 
hydatiques du foie, dans lesquels on observe les signes physiques du 
pyo-pneumothorax sous-phrénique (1). 
Quant à la vésicule hydatique primitive trouvée libre dans la eavité 
pleurale, elle ne rentrait pas dans le cadre des kystes primitifs de la 
plèvre, étudiés dans la note précédente. Il est à remarquer, cependant, 
que, en cas de survie de l’animal, cette hydatide vivante et intacte eùt 
pu, sans nul doute, poursuivre son évolution dans la séreuse, réalisant 
ainsi une sorte de fype intermédiaire entre l’échinococcose primitive et 
l’échinococcose secondaire. 
L’OVULATION EST-ELLE SPONTANÉE CHEZ LA LAPINE ? 
(Réponse À MM. RecauD et DuBrEuIL), 
par F. VILLEMIN. 
J'ai soutenu contre MM. Regaud et Dubreuil (2) que l'ovulation est 
spontanée chez les femelles des mammifères (3) et, me fondant sur une 
observation que j’ai faite chez la lapine, je me suis refusé à admettre 
que cet animal faisait exception à la règle générale. Dans leur dernière 
note, MM. Regaud et Dubreuil contestaient cette observation parce 
qu’elle ne cadrait pas avec les leurs. La discussion, placée sur ce ter- 
rain, menacerait de devenir pénible, aussi je crois préférable, pour ma 
part, de ne pas la continuer. Je ferai simplement remarquer que dans 
leur première note, mes contradicteurs jugeaient le coït indispensable 
pour ameuer la rupture des follicules; dans la seconde, après nouvelles 
expériences, ils considèrent l'approche dû mâle comme suffisante ; j’es- 
père qu'à la suite d'une autre série d'expériences, ils s’apercevront que 
l’action du mâle s'exerce même si la femelle est placée dans une cage 
voisine, et nous serons enfin d'accord. 
(1) F. Dévé. Des kystes hydatiques gazeux du foie. Revue de chirurgie, avril, 
mai, juin 1907. 
(2) Regaud et Dubreuil. Existe-t-il des relations entre les phénomènes du 
rut et la présence des corps jaunes ovariens chez la lapine. Soc. de Büiol., 
1e février 1908 ; 24 mars 1908; 4 avril 1908. 
(3) Rôle du corps jaune ovarien chez là femme et la lapine. Soc. de Biol., 
29 février 1908. 
