1054 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 
Morphologique, elle rétablit la maturation cornée de deux facons, 
suivant le cas où l'épithélioma est embryonnaire pur ou atypique : dans 
le premier cas, les cellules, au lieu de persister à l’état indifférencié, 
parcourent les différentes phases évolutives qui aboutissent à la trans- 
formation cornée régulière; dans le deuxième cas, les cellules atypiques 
récupèrent la conformation embryonnaire pour évoluer comme les pré- 
cédentes. 
Harmonique, enfin, elle fait marcher de pair la transformation cornée 
régulière des cellules et leur migration vers la surface du corps, en 
sorte qu’il existe une correspondance parfaite entre le degré d'évolution 
morphologique des éléments cellulaires et la place qu'ils occupent dans 
l'épithélium stratifié. 
Enfin, à son action curative, le rayonnement y du radium joint une 
action préventive, car il soustrait à l’évolution cancéreuse : 4° les cel- 
lules cancéreuses qu'il a réformées ; 2 les cellules épithéliales qui, 
normales en apparence, étaient appelées à subir la métaplasie épithélio- 
mateuse (1). 
RÔLE DE L'ATIÉNUATION DES BACILLES TUBERCULEUX DANS LE DÉTERMINISME 
DES LÉSIONS NON FOLLICULAIRES, 
par LÉON BERNARD et GOUGEROT. : 
Des recherhes récentes chaque jour plus nombreuses nous appren- 
nent qu'à côté des lésions folliculaires de la tuberculose il existe des 
lésions non folliculaires ou atypiques, dues au bacille de Koch. Il est 
maintenant démontré que, sauf de très rares exceptions, ces lésions 
sont dues à l’action directe et locale du bacille de Koch dans les tissus 
(Auclair). Mais le déterminisme de la structure non folliculaire des 
lésions reste obscur. S'appuyant sur ce fait clinique incontestable que 
la plupart des tuberculoses atypiques non folliculaires étaient des 
(1) Les cas cliniques sur lesquels est basée cette note ont été traités par des 
appareils du type suivant : toile à sel collé de forme circulaire (2 à 3 centi- 
mètres de diamètre), contenant 4 à 6 centigrammes de sulfate de radium 
d'activité 500.000, à laquelle est superposé un écran de plans de 5/10 de 
millimètre à 2 millimètres d'épaisseur (pour arrêter les « et les f), puis 40 à 
20 rondelles de papier, de 1/100 de millimètre d'épaisseur, destinées à arrêter 
le rayonnement secondaire, puis, enfin, deux enveloppes de caoutchouc qui 
protègent l'appareil contre les liquides pathologiques. Le rayonnement de ces 
appareils munis de leurs écrans était de type y et variait 3.500 à 4.500 unités. 
La durée des applications a été de vingt-quatre à cent vingt heures en 
moyenne. 
