SÉANCE DU 2 JUIN 1075 
supérieur est de 4 millim. 2 êt celle du sac inférieur de 692 y. Il existe 
une preuve indiscutable de l’existence primitive de la poche ventrale. 
Le canal puis le cordon plein qui réunissent la vésicule hypophysaire à 
l’épithélium stomodæal, rejoignent la face antérieure de l’ébauche pitui- 
taire en un point qui est immédiatement sous-jacent au sillon d’étran- 
glement et qui correspond par conséquent au sac inférieur. 
De ces recherches, il résulte que les deux sacs de ia Torpille sont 
contemporains l’un de l’autre; ils représentent respectivement les por- 
tions supérieure et inférieure d'une même cavité primitive qui. par une 
constriction circulaire, a été transformée en bissac. 
Dans son évolution ontogénique, chez la Torpille, le sac inférieur 
subit une véritable régression; sa cavité persiste jusqu’à l’âge adulte et 
sa paroi reste mince. En même temps, le sac subit une sorte de transla- 
tion en avant qui modifie ses rapports avec les organes voisins. Nous 
avons vu qu'il était primitivement sous-jacent à la partie moyenne du 
sac supérieur dont le prolongement antérieur le déborde largement ; il 
occupe une situation nettement postérieure au chiasma; or, chez 
l’adulte, il est représenté par une petite masse aplatie dans le sens 
dorso-ventral, appliquée par l’endocräne contre le cartilage de la base 
et située bien en avant du chiasma. De sa périphérie partent plusieurs 
prolongements; l’un d'eux, qui émerge de son pôle postérieur, se dirige 
en haut et en arrière et se jette sur l'hypophyse proprement dite; il 
représente le canal de communication entre les deux sacs qui s’est 
notablement allongé et dont l’obliquité a changé de sens. De chaque 
côté naissent deux prolongements qui correspondent aux lobes latéraux 
avec lesquels, ainsi que nous allons le voir, le sac inférieur contracte 
des relations très intimes. 
(Travail de la Station biologique d'Arcachon et du Laboratoire 
d'anatomie de la Faculté de médecine de Bordeaux.) 
ERRATUM 
La note de MM. Lafite-Dupont et Molinier, présentée à la séance du 7 avril de la 
Réunion biologique de Bordeaux (Comptes rendus de la Société de Biologie, 11 avril 
1908, p. 102), a été communiquée en réalité à la séance du 4 février et aurait dû 
être publiée dans le numéro du 15 février des Comptes rendus de la Société. 
Le Gérant : OCTAVE PORÉE. 
Paris. — Imprimerie de la Cour d'appel, L. MARETHEUX, directeur, 1, rue Cassette. 
î 
is 
UT 
