1104 SOCIÉTÉ, DE BIOLOGIE 
fréquentes et beaucoup plus intenses. Le volume cellulaire est très souvent 
réduit, la cellule apparaît ratatinée, le noyau et le nucléole sont très souvent 
excentriques, au point que le nucléole semble parfois tangent au bord cellu- 
laire, et apparaît seul avec netteté dans les coupes colorées au Nissl, à cause 
de l’achromatose parfois totale du corps cellulaire. La chromatolyse est en 
effet extrêmement répandue et très intense. 
Si les varicosités dendritiques sont relativement rares, en revanche la 
vacuolisation du protopläsma est très fréquente; on voit de nombreuses 
vacuoles de volume souvent considérable à l’intérieur des cellules les plus 
atteintes, autour desquelles se pressent les cellules névrogliques multipliées. 
Au point de vue de la distribution corticale, on note que les cellules les 
plus atteintes sont toujours les grandes pyramidales; les horizontales ne 
paraissent guère touchées, les petites pyramidales et les polymorphes sont 
peu altérées. Dans les grandes pyramidales, il existe d’ailleurs toujours isolées 
cà et là, des cellules encore normales à côté des autres. 
Il serait imprudent de se livrer dès maintenant à l'interprétation de 
ces faits. Nous signalerons seulement que, dans les recherches de 
Pugnat (1) et de Guerrini (2) sur les allérations provoquées par la 
fatigue volontaire (chiens soumis au travail à la roue), si l'écorce seule 
paraissait atteinte, les lésions se localisaient surtout, d'après les indi- 
cations d’ailleurs insuffisantes de ces auteurs, dans la région motrice 
entourant le sillon crucial, tandis que, dans notre observation, la 
région frontale est beaucoup plus atteinte. En outre, Pugnat signale 
que les glandes pyramidales n'étaient absolument point touchées, et 
que les altérations se limitaient aux cellules les plus superficielles, 
tandis que nous avons noté la prédominance très marquée des altéra- 
tions des grandes pyramidales. Nous comptons continuer ces recherches, 
compléter ces observations et reprendre les expériences d’insomnie par 
le travail à la roue. 
(Travail du Laboratoire de l'Ecole pratique des Hautes Etudes, à 
Villejuif, et du Laboratoire de Physiologie générale du Muséum 
d'Histoire naturelle.) 
(1) Pugnat. Recherches sur les modifications histologiques des cellules 
nerveuses dans la fatigue. Journal de Physiol. et de Path. gén., mars 1904, 
p. 183-187. 
(2) Guido Guerrini. Delle minute modificazioni di struttura della cellula 
nervosa corticale nella fatica. Riv. di Patol. nerv. e mentale, janvier 1900, V., 1, 
p. 1-18. 
CR nn 
À, = 
a — nv 
