28 B. Szal ay , 



Italien. 



Bisentula in Lombardien, erwähnt durch Leo Marsicanus im 

 XL Jh. (Chronica Monast. Casinensis. — Mon. Ger. H. — Scr. 

 VII. 770.) — 



,, Bis en ti" (ebendort p. 742) aus dem J. 1084. — Heute 

 Civita di Penna (Comitatus Pinnensis) im „Aprutio ulteriore" 

 am Fuße der Abruzzen, wo wahrscheinlich noch am Anfange des 

 Alluviums Wisente vorhanden waren. (Funde des Bison priscus 

 in Italien.) 



Ob beide Namen zu „Bison" gehören, ist sehr fraglich; dies 

 wäre nur dann möglich, wenn die Urbewohner Italiens sich auch 

 des angeblich keltischen Wortes vison bedient hätten. Die Römer 

 hatten nach dem Wisent in Italien gewiß nichts mit „bison" 

 benannt, denn als dieser Ausdruck dem Volke unter den Cäsaren 

 geläufig wurde, waren in Italien Wisente in keinem Falle mehr 

 vorhanden. 



IV. Lippe-Detmold. 



Wi ssentrup (Rudolph). — Schwerlich von Wiese, a) Rup = 

 Raub (Wisentraub). Dabei fallen einem die Leges Alamanorum 

 ein, wo es heißt (Mon. Ger. Hist., Leges III. 81): „Siquis bison- 

 tem . . . furaverit . . . ". — 



b) Rupp = Ruben = rubetum = Busch; ebenso aber 

 Trup = Trauben, mhd. troube = Gebüsch (Buck p. 222, 281), 

 mithin wäre die richtige Form Wisentrupp oder Wisenttrup = 

 Wisentgebüsch. 



V. Österreich. 



A. B öhm en. 



„ Wi esen Jäger" tschechisch „Luka", ein Jägerhaus neben Mel- 

 nik bei Prag. (Rudolph.) — Der einheimische Name ist bekannt, 

 und so handelt es sich da nicht um eine Verdeutschung. Die Deutung 

 als „Wisentjäger" drängt sich förmlich auf — und dennoch (da 

 wir nichts Näheres über die ältere Geschichte des Namens wissen) 

 ist es unwahrscheinlich, daß im Zeitalter der Wisenten bei Prag 

 deutsche Ortsnamen entstanden wären und sich bis heute er- 

 halten hätten. 



(Wisset, Gemeinde bei Komotau (Ritter). — Gewiß nur 

 die Verdeutschung seines slav. Namens: Vysoka.) 



Zu bri, Dorf, S. von Nassaberg, K. Pardubitz. (Rudolph.) 



— a8 — 



