20 B- S zal ay , 



für das Kloster Selz, i. J. 994. (im NO-Winkel v. Elsaß) — Die 

 heutige Schreibart der Ortsnamen setzt zwar oft ein h zum t des 

 Wisent = Wisenth — dies kommt aber in alten Urkunden sehr 

 selten vor, deshalb deute ich unsern Namen als Wisent-hovua, 

 obgleich hovua = howa selten! statt des richtigen hova = Hof^^ 

 steht (s. FöRSTEMANN 1859 p. 756). — Owa bedeutet in den meisten 

 Fällen die Au, Wasser (ava) und so kann man den Namen 

 Wisinthovua schließlich auch als ^,Wisinth-owa" auffassen. Vergi. 

 Wiesenthau in Oberfranken, wo „ouwa" statt owa steht. (U ist 

 oft = V in alten Akten.) 



England. Wisset (Suffolk). — Gehört nicht hierher, oder 

 höchstens als ein Personenname. Bezieht sich aber auch dann nur 

 der Form nach und nicht örtlich auf das Tier, 



IL Frankreich. 



1. Wissant (Arrond,: Boulogne, Dep. : Pas de Calais, in der 

 Nähe vom Hafen Calais, — ■ Gr. Artois — neben den Gemeinden 

 Estrouanne und Escalle) ist gar nicht so entfernt von PViesland 

 und denVogesen, daß das Vorkommen des Bison hier in historischer 

 Zeit unmöglich wäre. — Wird in mehreren Chroniken etc. schon 

 vom J. 900. an(OESTEELEY 776.) erwähnt: a) Wisantum oder Wisanti 

 portusi.J. 1085- — (Willelmus Calculus GemeticensisMonachus: Hist. 

 Normannorum, Cap. 9. = Bouquet, Recueil, XI. 40.) — 



b) Wisant i. J. 1156. — (Cronica Roberti de Monte; Mon. 

 Ger. Hist. — Script. VI. 505). — 



c) ,, Wissant ^^ XIII. Jh. (Mon. Ger. Hist. — Script. XXVI. 717 

 — in einer franz. Chronik). 



d) ,,Witsand" XII. Jh. = ,,Withsandicum portum" und ,,juxta 

 Witsandum" (Lamberti Ardensis: Hist. com. Ghisnensium; Mon. 

 Ger. Hist. — Scr. XXIV. 599. 608). — Ich glaube, an White- 

 Sand (Weißer Sand) kann man da schwerlich denken. 



2. Wissembach Gem. (Dep. Vosges — Wasgau — bei St. 

 Die ; siehe Ritter). — Fragwürdiger Natur. 



3. Besançon. Ostfrankreich, Sw. von Elsaß. — 



Visontium bei Ptolemaeus (Geogr. Lib. II. Cap. IX. — in 

 Gallia belgica). 



III. Ostfriesland (Hannover), 

 a) Wiesens (siehe Ritter, Rudolph u. Edzard 303. a), OSO 



— 20 — 



