Der Wisent in Ortsnamen. 1 c 



bar alle nur für Wiese oder Weiss sprechen — denn der Sinn 

 des Ortsnamens läßt dies nicht zu. Das sind eben solche uralte Namen, 

 die schon in den ältesten Urkunden (VIII. — XI. Jh.) verändert, 

 volksetymologisch verdorben erscheinen. Dabei muß es sich ge- 

 wöhnlich um jWisent' handeln. Wir lesen z. B. schon sehr früh 

 ,,Wisinwanc" (Wiesend an gen) ; Wiese = campus, wane = eben- 

 falls campus: ,Wiesenwiese' hat aber keinen Sinn; andere Urkun- 

 den klären die Sachlage auf, die ,Wisuntwangas' schreiben. 



Wiesenthann in Württemberg kann auch schwerlich »Wiesen- 

 Tanne' gewesen sein, denn früher umgaben ein jedes Dorf Wiesen 

 und Tannenwälder, so daß diese Bezeichnung als völlig nichtssagend, 

 zur speziellen Bezeichnung eines Ortes kaum gebraucht werden 

 konnte. Es lautete mithin ,Wisent-Tann' = Wisenten- Tannen wald. — 



Was soll „Wiesenfels'' sein, ein „Fels mit Wiesen"? Otto 

 Keller behauptet, Wiesloch in Baden (Loh = Wald) kann auch 

 kaum „Wiesenwald", sondern viel vernünftiger Wisent- Wald ge- 

 wesen sein. 



Die Form , Wieset' soll eigens besprochen werden: et ist ein 

 Kollektivsuffix: (so wie auch — ach, — ich, — ig). Birket, Fichtet, 

 Ulmet, Tannlet, Weidach, Erlach, Birkach bedeuten Orter, die 

 reich an Birken, Fichten etc. sind, (ach ist aber noch öfter aus 

 aha = Wasser, entstanden). — Derart kann das gewöhnliche 

 Auret sich auf eine Gegend, die reich an Uren war, beziehen. — 

 ,Wieset' hätte aber in dieser Bedeutung keinen Sinn, denn ein 

 Ort allein kann nicht aus vielen Wiesen bestehen, denn das 

 wäre dann schon eine ganze Landschaft, mit Wäldern und Wiesen 

 etc. Deshalb ist es leicht möglich, daß Wieset auch zu Wisset 

 = Wisent gehört. — (,Wiese' ist schon an und für sich sozu- 

 sagen ein Kollektivum.) 



7. Überhaupt weist auch der zweite Komponent, dem Sinne 

 nach oft auf eine Wildnis, auf Jagdmomente wie : — Wald (Hart, 

 Loch), — Tanne;, — Berg, — Buch (— Buchenwald) etc. 



8. Es gibt aber auch falsche Wisent-Namen, deren heutige 

 Form uns zur Annahme des , Wisent' geneigt machen würde — 

 wenn die alten Formen etc. nicht entschieden widersprechen 

 würden. Das sind entweder Namen slavischen Ursprunges 

 (Wiesenthal, Schlesien; Wesenberg — Mecklenb. Str.) — oder 

 aber grobe Verunstaltungen z. B. Wessenberch (früher Waxen- 

 berg, Oesterley 75Ó); Wesendorf in Brandenb., früher Wesildorp 

 (Ost. 756) etc. 



— 15 — 



