Der grimme Scheich. i8q 



4. Das Adjektiv grimm, welches zum Elch paßt, zum kleinen 

 Wildpferd aber gar nicht. 



5. Die Analogie des Wortes Scheich mit Gaul — als Be- 

 zeichnung männlicher Tiere im allgemeinen. 



Hiermit gelangen wir zum Ende unserer Betrachtungen, mit 

 welchem Erfolg wird die Zukunft zeigen. — (Die genauen Titel 

 der hier erwähnten Werke siehe in meiner [noch ungedruckten] 

 großen Zusammenstellung: ;,Die Literatur des Wisents*^.) — 



Anhang. Der Elch in Brehms Tierleben. 



Es sei uns schließlich erlaubt, einige Fehler in Brehms Tier- 

 leben zu berichtigen, so wie wir das schon für die Kapitel: 

 Wisent, Büffel und Damhirsch getan haben (;;Der Wisent 

 in Brehm" — Zoolog. Annalen 1914. 47 — 67, und: Geschichte 

 des Damhirsches). 



1. Seite 436. „Einige behaupten, daß das Wort Elch, Elen 

 aus dem alten „elend" oder „elent" gebildet sei und so viel wie 

 stark bedeute". — Ein fataler Fehler, denn demnach wäre die 

 Benennung Elendtier die ursprüngliche, und unsere Ausfüh- 

 rungen, daß dieser letztere Name nur viel später auftauchen konnte, 

 ivären widerlegt. — Kraft — , robur, virtus hieß aber gotisch 

 aljan, althochdeutsch ellan, und nie elent wie Brehm sagt, was 

 bei der Beurteilung obiger Namen von Wichtigkeit ist. (Graff 

 1834. I. 202). 



2. S. 436. — „Julius Caesar sagt: Alces, den Ziegen in 

 Gestalt und Verschiedenheit der Färbung ähnliche Tiere". — 

 Daß hier statt Ziegen — Rehen stehen soll, haben wir im 

 Kapitel Tragelaphus schon besprochen. 



3. Das Seite 437 (vor dem letzten Absatz) dem alten Gesner 

 zugeschriebene Zitat stammt nicht von ihm, sondern ist aus Forers 

 Tierbuch (1583. p. XL) entnommen. Man meinte oft. Forer sei 

 nur der Übersetzer Gesners — dies ist aber ganz irrig. Forer 

 «pricht von Gesner immer nur als von einer Quelle — und hat 

 manches im Texte Gesners geändert. 



4. Caesar beschreibt seinen Alces als ein Tier „ohne Hörner". 

 — A. Baumstark übersetzt aber 1854. p. 181 besser „Seine Hörner 

 «ind nur ein Stumpf". — Das Wort rautilus = verstümmelt 

 kann allerdings in manchen Fällen auch einen vollständigen 

 Mangel bedeuten, ob das aber auch hier der Fall ist, ist sehr 



- 63 - 



